2.
Book of Prayer
٢-
كتاب الصلاة
Chapter on Tasbeeh after prayer
باب التسبيح في دبر الصلاة
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| zayd bn thābitin | Zayd ibn Thabit al-Ansari | Companion |
| kathīr bn aflaḥ | Kathir ibn Aflah al-Ansari | Trustworthy |
| muḥammad bn sīrīn | Muhammad ibn Sirin al-Ansari | Trustworthy, Upright, Great in Rank, Does not consider narration by meaning |
| hshām bn ḥassān | Hisham ibn Hassan al-Azdi | Trustworthy Hadith Narrator |
| ‘uthmān bn ‘umar | Uthman ibn Umar al-Abdi | Trustworthy |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ | زيد بن ثابت الأنصاري | صحابي |
| كَثِيرِ بْنِ أَفْلَحَ | كثير بن أفلح الأنصاري | ثقة |
| مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ | محمد بن سيرين الأنصاري | ثقة ثبت كبير القدر لا يرى الرواية بالمعنى |
| هِشَامُ بْنُ حَسَّانَ | هشام بن حسان الأزدي | ثقة حافظ |
| عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ | عثمان بن عمر العبدي | ثقة |
Sunan al-Darimi 1392
Sayyiduna Zayd bin Thabit (may Allah be pleased with him) reported: We were commanded to recite, after every prayer, 33 times “Subhanallah” (Glory be to Allah), 33 times “Alhamdulillah” (Praise be to Allah) and 34 times “Allahu Akbar” (Allah is the Greatest). Then, a man from the Ansar saw a dream in which it was said, “Your Prophet has commanded you to recite after every prayer 33 times Tasbih (Subhanallah), 33 times Tahmeed (Alhamdulillah) and 34 times Takbir (Allahu Akbar).” He said, “Yes.” Then it was said to him, “Recite them 25, 25 times and recite 25 times “La ilaha illallah” (There is no God but Allah).” When the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) was informed about this dream, he said, “Do like this.”
Grade: Sahih
سیدنا زید بن ثابت رضی اللہ عنہ نے کہا: ہمیں ہر نماز کے بعد 33 بار «سبحان الله»، 33 بار «الحمد لله»، 34 بار «الله اكبر» کہنے کا حکم دیا گیا، تو انصار میں سے ایک آدمی کو خواب میں کہا گیا کہ تمہارے پیغمبر نے تم کو ہر نماز کے بعد 33 بار تسبیح کا، 33 بار تحمید کا اور 34 بار تکبیر کا حکم دیا ہے؟ انہوں نے کہا: ہاں، تو اس نے کہا: ان کو 25، 25 بار کہو اور 25 بار «لا اله الا الله» کہو، نبی کریم ﷺ سے اس خواب کا تذکرہ کیا گیا تو آپ ﷺ نے فرمایا: ”ایسا ہی کر لو۔“
Sayyiduna Zaid bin Sabit (رضي الله تعالى عنه) ne kaha: humein har Namaz ke bad 33 bar «Subhan Allah», 33 bar «Alhamdulillah», 34 bar «Allahu Akbar» kehne ka hukum diya gaya, to Ansar mein se ek aadmi ko khwab mein kaha gaya ke tumhare Paighambar ne tum ko har Namaz ke bad 33 bar tasbeeh ka, 33 bar tahmeed ka aur 34 bar takbeer ka hukum diya hai? Unhon ne kaha: haan, to usne kaha: un ko 25, 25 bar kaho aur 25 bar «La ilaha illallah» kaho, Nabi Kareem Sallallahu Alayhi Wasallam se is khwab ka tazkirah kiya gaya to aap Sallallahu Alayhi Wasallam ne farmaya: ”aisa hi kar lo.
أَخْبَرَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ، حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ حَسَّانَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ، عَنْ كَثِيرِ بْنِ أَفْلَحَ، عَنْ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ، قَالَ: "أُمِرْنَا أَنْ نُسَبِّحَ فِي دُبُرِ كُلِّ صَلَاةٍ ثَلَاثًا وَثَلَاثِينَ، وَنَحْمَدَهُ ثَلَاثًا وَثَلَاثِينَ، وَنُكَبِّرَ أَرْبَعًا وَثَلَاثِينَ"، فَأُتِيَ رَجُلٌ أَوْ أُرِيَ رَجُلٌ مِنْ الْأَنْصَارِ فِي الْمَنَامِ، فَقِيلَ: أَمَرَكُمْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ تُسَبِّحُوا اللَّهَ فِي دُبُرِ كُلِّ صَلَاةٍ ثَلَاثًا وَثَلَاثِينَ، وَتَحْمَدُوا ثَلَاثًا وَثَلَاثِينَ، وَتُكَبِّرُوا أَرْبَعًا وَثَلَاثِينَ؟ قَالَ: نَعَمْ. قَالَ: فَاجْعَلُوهَا خَمْسًا وَعِشْرِينَ، خَمْسًا وَعِشْرِينَ، وَاجْعَلُوا مَعَهَا التَّهْلِيلَ، فَأُخْبِرَ بِذَلِكَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَقَالَ:"افْعَلُوهَا".