8.
Book of Purity
٨-
كِتَابُ الطَّهَارَةِ
Chapter on the Sunnah Acts of Ablution
بَابُ سُنَنِ الْوُضُوءِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| ibn ‘abbāsin | Abdullah bin Abbas Al-Qurashi | Companion |
| ‘aṭā’ bn īsārin | Ata' ibn Yasar al-Hilali | Trustworthy |
| zayd bn aslam | Zayd ibn Aslam al-Qurashi | Trustworthy |
| ibn ‘ajlān | Muhammad bin Ajlan Al-Qurashi | Saduq Hasan al-Hadith |
| ibn idrīs | Abdullah ibn Idris al-Awdi | Trustworthy Hadith Scholar |
| ‘abd al-lah bn sa‘īdin al-kindī | Abdullah bin Saeed al-Kindi | Thiqah (Trustworthy) |
| al-ḥusayn bn muḥammad bn muṣ‘abin | Al-Husayn ibn Muhammad al-Bajali | Trustworthy |
Sahih Ibn Hibban 1078
Ibn Abbas narrated: "I saw the Prophet ﷺ performing ablution. He scooped up a handful of water and washed his right hand. Then, he scooped up another handful of water and washed his left hand. Then, he scooped up another handful of water and wiped his head, the inside of his ears, and the outside of his ears, and he inserted his index fingers into his ears. Then he scooped up another handful of water and washed his right foot. Then, he scooped up another handful of water and washed his left foot."
حضرت ابن عباس رضی اللہ عنہما بیان کرتے ہیں کہ میں نے نبی کریم ﷺ کو وضو کرتے ہوئے دیکھا، آپ ﷺ نے ایک چلو پانی لے کر اپنا دایاں ہاتھ دھویا، پھر ایک چلو پانی لے کر اپنا بایاں ہاتھ دھویا، پھر ایک چلو پانی لے کر اپنا سر، کانوں کے اندر اور کانوں کے باہر مسح کیا اور اپنی شہادت کی انگلیاں کانوں میں ڈالیں، پھر ایک چلو پانی لے کر اپنا دایاں پاؤں دھویا، پھر ایک چلو پانی لے کر اپنا بایاں پاؤں دھویا۔
Hazrat Ibn Abbas Raziallahu Anhuma bayan karte hain keh maine Nabi Kareem SAW ko wazu karte huye dekha, Aap SAW ne aik chulu pani lekar apna dayan hath dhoya, phir aik chulu pani lekar apna bayan hath dhoya, phir aik chulu pani lekar apna sar, kaano ke andar aur kaano ke bahar masah kya aur apni shahadat ki ungliyan kaano mein dali, phir aik chulu pani lekar apna dayan paon dhoya, phir aik chulu pani lekar apna bayan paon dhoya.
أَخْبَرَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ مُصْعَبٍ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ الْكِنْدِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ إِدْرِيسَ عَنْ ابْنِ عَجْلَانَ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ «رَأَيْتُ النَّبِيَّ ﷺ تَوَضَّأَ فَغَرَفَ غَرْفَةً فَغَسَلَ يَدَهُ الْيُمْنَى ثُمَّ غَرَفَ غَرْفَةً فَغَسَلَ يَدَهُ الْيُسْرَى ثُمَّ غَرَفَ غَرْفَةً فَمَسَحَ بِرَأْسِهِ وَبَاطِنِ أُذُنَيْهِ وَظَاهِرِهِمَا وَأَدْخَلَ أُصْبُعَيْهِ فِي أُذُنَيْهِ ثُمَّ غَرَفَ غَرْفَةً فَغَسَلَ رِجْلَهُ الْيُمْنَى ثُمَّ غَرَفَ غَرْفَةً فَغَسَلَ رِجْلَهُ الْيُسْرَى»