8.
Book of Purity
٨-
كِتَابُ الطَّهَارَةِ
Chapter on the Nullifiers of Ablution
بَابُ نَوَاقِضِ الْوُضُوءِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Ibn 'Umar | Abdullah ibn Umar al-Adwi | Sahabi |
| Nafi' | Nafi', the freed slave of Ibn Umar | Trustworthy, reliable, and famous |
| Ibn Jurayj | Ibn Juraij al-Makki | Trustworthy |
| Abdur Razzaq | Abd al-Razzaq ibn Hammam al-Himyari | Trustworthy Haafiz |
| Muhammad ibn Rafiʻ | Muhammad ibn Rafi' al-Qushayri | Trustworthy |
| Ibn Khuzayma | Ibn Khuzaymah al-Sulami | Trustworthy, Authoritative |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| ابْنُ عُمَرَ | عبد الله بن عمر العدوي | صحابي |
| نَافِعٌ | نافع مولى ابن عمر | ثقة ثبت مشهور |
| ابْنُ جُرَيْجٍ | ابن جريج المكي | ثقة |
| عَبْدُ الرَّزَّاقِ | عبد الرزاق بن همام الحميري | ثقة حافظ |
| مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ | محمد بن رافع القشيري | ثقة |
| ابْنُ خُزَيْمَةَ | ابن خزيمة السلمي | ثقة حجة |
Sahih Ibn Hibban 1099
Narrated by Nafi', The Prophet ﷺ was preoccupied one night and did not come out for the night prayer until we had fallen asleep in the mosque. Then we woke up, then we slept again, then we woke up, and then he came out and said, ﷺ "No one on earth awaits the prayer except you."
نَافِع رَضِیَ اللہُ عَنْہُ سے رِوایت ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم ایک رات کسی کام میں مشغول رہے اور عشاء کی نماز کے لیے اس وقت تک تشریف نہ لائے جب تک ہم مسجد میں سو نہیں گئے، پھر ہم جاگے، پھر سوئے، پھر جاگے تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم باہر تشریف لائے اور فرمایا ”تمہارے سوا روئے زمین پر کوئی ایسا نہیں ہے جو نماز کا انتظار کر رہا ہو“۔
Nafi Radi Allahu Anhu se riwayat hai ki Nabi Kareem Sallallahu Alaihi Wasallam ek raat kisi kaam mein mashgool rahe aur Isha ki namaz ke liye us waqt tak tashreef na laaye jab tak hum masjid mein so nahin gaye, phir hum jaage, phir soye, phir jaage to aap Sallallahu Alaihi Wasallam bahar tashreef laaye aur farmaya “tumhare siwa ruye zameen par koi aisa nahin hai jo namaz ka intezaar kar raha ho”.
أَخْبَرَنَا ابْنُ خُزَيْمَةَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ أَخْبَرَنِي نَافِعٌ حَدَّثَنَا ابْنُ عُمَرَ أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ شُغِلَ ذَاتَ لَيْلَةٍ عَنْ صَلَاةِ الْعَتَمَةِ حَتَّى رَقَدْنَا فِي الْمَسْجِدِ ثُمَّ اسْتَيْقَظْنَا ثُمَّ رَقَدْنَا ثُمَّ اسْتَيْقَظْنَا ثُمَّ خَرَجَ فَقَالَ ﷺ «لَيْسَ يَنْتَظِرُ أَحَدٌ مِنْ أَهْلِ الْأَرْضِ الصَّلَاةَ غَيْرُكُمْ»