8.
Book of Purity
٨-
كِتَابُ الطَّهَارَةِ


Chapter on Menstruation and Abnormal Bleeding

بَابُ الْحَيْضِ وَالِاسْتِحَاضَةِ

Sahih Ibn Hibban 1357

Aisha said: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: “Pass me the mat from the mosque.” I said: “I am menstruating.” He said: “Your menstruation is not in your hand.”

عائشہ رضی اللہ عنہا کہتی ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ''مجھے مسجد سے کھجور کی چٹائی لا دو''۔ میں نے کہا: ''میں حیض سے ہوں''۔ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ''تمہارا حیض تمہارے ہاتھ میں تو نہیں ہے''۔

Aisha raziallahu anha kahti hain keh Rasul Allah sallallahu alaihi wasallam ne farmaya: ''mujhe masjid se khajoor ki chatai la do''. Main ne kaha: ''main haiz se hun''. Aap sallallahu alaihi wasallam ne farmaya: ''tumhara haiz tumhare hath mein to nahin hai''.

أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ قَالَ حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ هِشَامٍ عَنْ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ عَنِ الْأَعْمَشِ عَنْ ثَابِتِ بْنِ عُبَيْدٍ عَنِ الْقَاسِمِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ «نَاوِلِينِي الْخُمْرَةَ مِنَ الْمَسْجِدِ» قُلْتُ إِنِّي حَائِضٌ قَالَ «إِنَّ حَيْضَتَكِ لَيْسَتْ فِي يَدِكِ»