9.
Book of Prayer
٩-
كِتَابُ الصَّلَاةِ


Chapter on Breaking Wudu During Prayer

بَابُ الْحَدَثِ فِي الصَّلَاةِ

Sahih Ibn Hibban 2235

Abu Bakra narrated that: The Prophet ﷺ said the takbir for Fajr prayer one day, then gestured to them and left. He went out for a need and came back with his head dripping (water). Then he prayed with them.

ابو بکرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے ایک دن نماز فجر کے لیے تکبیر کہی، پھر لوگوں کو اشارہ کیا اور چلے گئے۔ آپ وضو کے لیے باہر تشریف لے گئے اور سر سے پانی ٹپکتا ہوا واپس آئے۔ پھر آپ نے لوگوں کو نماز پڑھائی۔

Abu Bakra razi Allah anhu se riwayat hai ke Nabi Kareem sallallahu alaihi wasallam ne ek din namaz fajr ke liye takbeer kahi, phir logon ko ishara kiya aur chale gaye. Aap wazu ke liye bahar tashreef le gaye aur sar se pani tapkta hua wapas aaye. Phir aap ne logon ko namaz parhayi.

أَخْبَرَنَا أَبُو خَلِيفَةَ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ زِيَادٍ الْأَعْلَمِ عَنِ الْحَسَنِ عَنْ أَبِي بَكْرَةَ «أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ كَبَّرَ فِي صَلَاةِ الْفَجْرِ يَوْمًا ثُمَّ أَوْمَأَ إِلَيْهِمْ ثُمَّ انْطَلَقَ فَاغْتَسَلَ فَجَاءَ وَرَأْسُهُ يَقْطُرُ فَصَلَّى بِهِمْ»