9.
Book of Prayer
٩-
كِتَابُ الصَّلَاةِ


Section on Night Prayer

فَصْلٌ فِي قِيَامِ اللَّيْلِ

Sahih Ibn Hibban 2552

Aisha said: «When the Messenger of Allah ﷺ prayed a prayer, he liked to continue it. And if sleep, illness, or pain prevented him from standing at night, he would pray twelve rak'ahs during the day.»

حضرت عائشہ رضی اللہ عنہا کہتی ہیں کہ رسول اللہ ﷺ جب کوئی نماز پڑھتے تو اسے اپنی عادت کے مطابق جاری رکھتے اور اگر نیند، بیماری یا تکلیف کی وجہ سے رات کو کھڑے نہ ہو سکتے تو دن میں بارہ رکعات پڑھ لیتے۔

Hazrat Ayesha raza Allahu anha kehti hain keh Rasool Allah sallallahu alaihi wasallam jab koi namaz parhte to use apni adat ke mutabiq jari rakhte aur agar neend, bimari ya takleef ki waja se raat ko khare na ho sakte to din mein barah rakat parh lete.

أَخْبَرَنَا ابْنُ خُزَيْمَةَ قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ قَالَ حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ قَالَ حَدَّثَنَا أَبِي عَنْ قَتَادَةَ عَنْ زُرَارَةَ بْنِ أَوْفَى عَنْ سَعْدِ بْنِ هِشَامٍ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ «كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ إِذَا صَلَّى صَلَاةً أَحَبَّ أَنْ يُدَاوِمَ عَلَيْهَا وَكَانَ إِذَا شَغَلَهُ عَنْ قِيَامِ اللَّيْلِ نَوْمٌ أَوْ مَرَضٌ أَوْ وَجَعٌ صَلَّى مِنَ النَّهَارِ ثِنْتَيْ عَشْرَةَ رَكْعَةً»