6.
Book of Righteousness and Kindness
٦-
كِتَابُ الْبِرِّ وَالْإِحْسَانِ
Mention of the Hope That a Person May Attain the Pleasure of Allah Glorious and Exalted on the Day of Resurrection by Speaking the Truth in Front of Leaders in the World
ذكر رجاء تمكن المرء من رضوان الله جل وعلا في القيامة بقوله الحق عند الأئمة في الدنيا
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| abī sa‘īdin al-khudrī | Abu Sa'id al-Khudri | Companion |
| sulaymān bn abī sulaymān | Sulayman ibn Abi Sulayman al-Qurashi | Accepted |
| qatādah | Qatadah ibn Di'amah al-Sadusi | Trustworthy, Upright, Well-known for Tadlis |
| abī | Hishām ibn Abī `Abd Allāh al-Dustawā'ī | Trustworthy, Sound and has been accused of Determinism |
| mu‘ādh bn hshāmin | Muadh bin Hisham Al-Dastawai | Saduq (Truthful) Hasan (Good) Al-Hadith |
| al-muqaddamī | Muhammad ibn Umar al-Muqaddami | Saduq Hasan al-Hadith |
| aḥmad bn ‘alī bn al-muthanná | Abu Ya'la al-Mawsili | Trustworthy, Reliable |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ | أبو سعيد الخدري | صحابي |
| سُلَيْمَانَ بْنِ أَبِي سُلَيْمَانَ | سليمان بن أبي سليمان القرشي | مقبول |
| قَتَادَةَ | قتادة بن دعامة السدوسي | ثقة ثبت مشهور بالتدليس |
| أَبِي | هشام بن أبي عبد الله الدستوائي | ثقة ثبت وقد رمي بالقدر |
| مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ | معاذ بن هشام الدستوائي | صدوق حسن الحديث |
| الْمُقَدَّمِيُّ | محمد بن عمر المقدمي | صدوق حسن الحديث |
| أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْمُثَنَّى | أبو يعلى الموصلي | ثقة مأمون |
Sahih Ibn Hibban 286
Abu Sa'eed al-Khudri reported that the Prophet, peace and blessings be upon him, said, "There will be rulers after me who will be surrounded by the ruffians among the people. Whoever believes their lies and helps them in their oppression, then I am free from him and he is free from me. And whoever does not believe their lies and does not help them in their oppression, then I am with him and he is with me."
حضرت ابو سعيد الخُدْری رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ''میرے بعد ایسے لوگ (حکومت) کریں گے جن کے گرد بدترین لوگ جمع ہوں گے۔ جو ان کی جھوٹی باتوں پر یقین کرے گا اور ان کی زیادتی میں ان کا ساتھ دے گا تو میں اس سے بری الذمہ ہوں اور وہ مجھ سے بری الذمہ ہے۔ اور جو ان کی جھوٹی باتوں پر یقین نہ کرے اور ان کی زیادتی میں ان کا ساتھ نہ دے تو میں اس کے ساتھ ہوں اور وہ میرے ساتھ ہے۔''
Hazrat Abu Saeed Al-Khudri Radi Allahu Anhu se riwayat hai keh Nabi Kareem Sallallahu Alaihi Wasallam ne farmaya: ''Mere baad aise log (hukumat) karenge jin ke gird badtareen log jama honge. Jo un ki jhooti baaton per yaqeen karega aur un ki zyadti mein un ka saath dega to main us se bari uz zimma hun aur wo mujh se bari uz zimma hai. Aur jo un ki jhooti baaton per yaqeen na kare aur un ki zyadti mein un ka saath na de to main us ke saath hun aur wo mere saath hai.''
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْمُثَنَّى قَالَ حَدَّثَنَا الْمُقَدَّمِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ قَتَادَةَ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ أَبِي سُلَيْمَانَ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ «سَيَكُونُ مِنْ بَعْدِي أُمَرَاءُ يَغْشَاهُمْ غَوَاشٍ النَّاسِ فَمَنْ صَدَّقَهُمْ بِكَذِبِهِمْ وَأَعَانَهُمْ عَلَى ظُلْمِهِمْ فَأَنَا مِنْهُ بَرِيءٌ وَهُوَ مِنِّي بَرِيءٌ وَمَنْ لَمْ يُصَدِّقْهُمْ بِكَذِبِهِمْ وَلَمْ يُعِنْهُمْ عَلَى ظُلْمِهِمْ فَأَنَا مِنْهُ وَهُوَ مِنِّي»