20.
Book of Penal Laws
٢٠-
كِتَابُ الْحُدُودِ


Chapter on Adultery and Its Punishment

بَابُ الزِّنَى وَحَدِّهِ

Sahih Ibn Hibban 4417

'Ikrimah, on the authority of Ibn Abbas, from the Prophet (ﷺ) who said: “May Allah curse whoever slaughters [an animal] for other than Allah, may Allah curse whoever changes the boundaries of the land, may Allah curse whoever misdirects a blind man on the road, may Allah curse whoever swears at his parents, may Allah curse whoever supports other than his protector, and may Allah curse whoever practices the actions of the people of Lot.” He (the Prophet) said the last part three times, "May Allah curse whoever practices the actions of the people of Lot.”

رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”اللہ کی لعنت ہو اس پر جو اللہ کے سوا کسی اور کے لیے ذبح کرے، اللہ کی لعنت ہو اس پر جو زمین کی حد بندیوں کو بدلے، اللہ کی لعنت ہو اس پر جو اندھے کو راستے میں گمراہ کرے، اللہ کی لعنت ہو اس پر جو اپنے ماں باپ پر لعنت بھیجے، اللہ کی لعنت ہو اس پر جو اپنے محافظ کے سوا کسی اور کی حمایت کرے اور اللہ کی لعنت ہو اس پر جو قوم لوط کا کام کرے“۔ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے آخری فقرہ تین بار فرمایا ”اللہ کی لعنت ہو اس پر جو قوم لوط کا کام کرے“۔

Rasool Allah sallallahu alaihi wasallam ne farmaya: "Allah ki laanat ho us par jo Allah ke siwa kisi aur ke liye zibah kare, Allah ki laanat ho us par jo zameen ki had bandion ko badle, Allah ki laanat ho us par jo andhe ko raaste mein gumrah kare, Allah ki laanat ho us par jo apne maan baap par laanat bheje, Allah ki laanat ho us par jo apne muhafiz ke siwa kisi aur ki himayat kare aur Allah ki laanat ho us par jo qaum Loot ka kaam kare". Aap sallallahu alaihi wasallam ne aakhri fiqra teen baar farmaya "Allah ki laanat ho us par jo qaum Loot ka kaam kare".

أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْمُثَنَّى قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ عَمْرٍو قَالَ حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ مُحَمَّدٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ أَبِي عَمْرٍو عَنْ عِكْرِمَةَ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ «لَعَنِ اللَّهُ مَنْ ذَبَحَ لِغَيْرِ اللَّهِ وَلَعَنَ اللَّهُ مَنْ غَيَّرَ تُخُومَ الْأَرْضِ وَلَعَنَ اللَّهُ مَنْ كَمَهَ الْأَعْمَى عَنِ السَّبِيلِ وَلَعَنَ اللَّهُ مَنْ سَبَّ وَالِدَيْهِ وَلَعَنَ اللَّهُ مَنْ تَوَلَّى غَيْرَ مَوَالِيهِ وَلَعَنَ اللَّهُ مَنْ عَمِلَ عَمَلَ قَوْمِ لُوطٍ» قَالَهَا ثَلَاثًا فِي عَمَلِ قَوْمِ لُوطٍ *