34.
Book of Leasing
٣٤-
كِتَابُ الْإِجَارَةِ


Section

فصل

Sahih Ibn Hibban 5148

Jabir ibn Abdullah reported that the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said, "Whoever has land, let him cultivate it. If he is unable to cultivate it, then let him give it to his brother and not rent it to him."

حضرت جابر بن عبداللہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: "جس کے پاس زمین ہو تو اسے چاہیے کہ اس میں کاشت کرے، اگر وہ خود کاشت کرنے پر قادر نہ ہو تو اپنے بھائی کو دے دے اور اسے کرایہ پر نہ دے"۔

Hazrat Jabir bin Abdullah Radi Allahu Anhu se riwayat hai keh Rasul Allah Sallallahu Alaihi Wasallam ne farmaya: "Jis ke pass zameen ho to usay chahiye keh us mein kاشت kare, agar wo khud kasht karne par qaadir na ho to apne bhai ko de de aur usay kiraya par na de".

أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ قَالَ حَدَّثَنَا حِبَّانُ قَالَ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ قَالَ أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ أَبِي سُلَيْمَانَ عَنْ عَطَاءٍ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ «مَنْ كَانَتْ لَهُ أَرْضٌ فَلْيَزْرَعْهَا فَإِنْ لَمْ يَسْتَطِعْ أَنْ يَزْرَعَهَا فَلْيَمْنَحْهَا أَخَاهُ وَلَا يُؤَاجِرْهَا إِيَّاهُ»