40.
Book of Drinks
٤٠-
كِتَابُ الْأَشْرِبَةِ


Section on Beverages

فَصْلٌ فِي الْأَشْرِبَةِ

Sahih Ibn Hibban 5399

'Ikrimah narrated from Ibn 'Abbas: That the Messenger of Allah (ﷺ) forbade drinking from the mouth of a waterskin, and forbade Laban Al-Jalalah (milk mixed with its foam) and Al-Mujaththamah (drinking in successive gulps).

حضرت عکرمہ رضی اللہ عنہ، حضرت ابن عباس رضی اللہ عنہ سے روایت کرتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے مشکی کے منہ سے پانی پینے سے منع فرمایا اور لَبنَ الجَلَالَة (دودھ کو جھاگ سمیت پینا) اور مُجَثَّمَة (ایک ہی سانس میں لگاتار گھونٹ پی کر پانی پینے) سے منع فرمایا۔

Hazrat Ukrama Razi Allah Anhu, Hazrat Ibn Abbas Razi Allah Anhu se riwayat karte hain ki Rasul Allah Sallallahu Alaihi Wasallam ne mashki ke munh se pani pine se mana farmaya aur Labna Al Jalalah (doodh ko jhaag samet pina) aur Mujatthama (aik hi saans mein lagatar ghont pi kar pani pine) se mana farmaya.

أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ خَلَّادٍ الْبَاهِلِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَبْدِ الصَّمَدِ قَالَ حَدَّثَنَا سَعِيدٌ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ «أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ نَهَى عَنْ لَبَنِ الْجَلَّالَةِ وَعَنِ الْمُجَثَّمَةِ وَعَنِ الشُّرْبِ مِنْ فِي السِّقَاءِ»