59.
Book of His ﷺ Reports About the Virtues of the Companions, Men and Women, Mentioning Their Names
٥٩-
كِتَابُ إِخْبَارِهِ ﷺ عَنْ مَنَاقِبِ الصَّحَابَةِ، رِجَالِهُمْ وَنِسَائِهِمْ بِذِكْرِ أَسْمَائِهِمْ رَضْوَانُ اللَّهِ عَلَيْهِمْ أَجْمَعِينَ


Section

فصل

Sahih Ibn Hibban 6951

Anas ibn Malik narrated that the Messenger of Allah (ﷺ) said: "The best of the women of all the worlds are: Maryam, the daughter of Imran; Khadijah, the daughter of Khuwaylid; Fatimah, the daughter of Muhammad (ﷺ); and Asiyah, the wife of Pharaoh."

عن انس بن مالک رضی اللہ عنہ عن رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: ’’سب سے بہترین عورتیں چار ہیں، مریم بنت عمران، خدیجہ بنت خویلد، فاطمہ بنت محمد ﷺ اور آسیہ بنت مزاحم زوجۃ فرعون‘‘ ۔

An Anas bin Malik Radi Allahu Anhu An Rasool Allah Sallallahu Alaihi Wasallam Ne Farmaya: ''Sab Se Behtarin Aurtain Chaar Hain, Maryam Bint Imran, Khadija Bint Khuwaylid, Fatima Bint Muhammad Sallallahu Alaihi Wasallam Aur Asiya Bint Muzahim Zawjat Firaun'' .

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ قُتَيْبَةَ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي السَّرِيِّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ «خَيْرُ نِسَاءِ الْعَالَمِينَ مَرْيَمُ بِنْتُ عِمْرَانَ وَخَدِيجَةُ بِنْتُ خُوَيْلِدٍ وَفَاطِمَةُ بِنْتُ مُحَمَّدٍ ﷺ وَآسِيَةُ امْرَأَةُ فِرْعَوْنَ»