59.
Book of His ﷺ Reports About the Virtues of the Companions, Men and Women, Mentioning Their Names
٥٩-
كِتَابُ إِخْبَارِهِ ﷺ عَنْ مَنَاقِبِ الصَّحَابَةِ، رِجَالِهُمْ وَنِسَائِهِمْ بِذِكْرِ أَسْمَائِهِمْ رَضْوَانُ اللَّهِ عَلَيْهِمْ أَجْمَعِينَ
Section
فصل
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Anas ibn Malik | Anas ibn Malik al-Ansari | Sahabi |
| Qatadah | Qatadah ibn Di'amah al-Sadusi | Trustworthy, Upright, Well-known for Tadlis |
| Saeedun | Sa'id ibn Abi 'Urwa al-'Adawi | Trustworthy Hadith Scholar |
| Ammi Muhammad ibn Sawa' | Muhammad ibn Sawwar al-Sadusi | Saduq (truthful) but accused of determinism |
| Muhammad ibn Tha'laba ibn Sawa' | Muhammad bin Thalhah Al-Sadusi | Saduq (Truthful), Hasan (Good) Hadith |
| al-Hasan ibn Sufyan | Al-Hasan ibn Sufian al-Shaybani | Trustworthy |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَنَسٍ | أنس بن مالك الأنصاري | صحابي |
| قَتَادَةَ | قتادة بن دعامة السدوسي | ثقة ثبت مشهور بالتدليس |
| سَعِيدٌ | سعيد بن أبي عروبة العدوي | ثقة حافظ |
| عَمِّي مُحَمَّدُ بْنُ سَوَاءٍ | محمد بن سواء السدوسي | صدوق رمي بالقدر |
| مُحَمَّدُ بْنُ ثَعْلَبَةَ بْنِ سَوَاءٍ | محمد بن ثعلبة السدوسي | صدوق حسن الحديث |
| الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ | الحسن بن سفيان الشيباني | ثقة |
Sahih Ibn Hibban 7038
Anas narrated that Ukaidir Doomah gifted a silken garment to the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, and he wore it. That was before silk was prohibited. The people marveled at its beauty and the Messenger of Allah said, "The handkerchiefs of Sa'd ibn Mu'adh will be better than it in Paradise."
حضرت انس رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ حضرت عکاشہ دومہ رضی اللہ عنہ نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو ایک ریشمی لباس ہدیہ دیا تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے اسے پہن لیا۔ یہ اس سے پہلے کی بات ہے کہ ریشم حرام قرار دیا جائے۔ لوگ اس کی خوبصورتی پر تعجب کرنے لگے تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”جنّت میں سعد بن معاذ رضی اللہ عنہ کے رومال اس سے بہتر ہوں گے۔“
Hazrat Anas Radi Allahu Anhu se riwayat hai ki Hazrat Ukasha Doma Radi Allahu Anhu ne Rasul Allah Sallallahu Alaihi Wasallam ko aik reshmi libas hadiya diya to aap Sallallahu Alaihi Wasallam ne use pehen liya. Ye us se pehle ki baat hai ki resham haram qarar diya jaye. Log us ki khoobsurati per taajjub karne lage to Rasul Allah Sallallahu Alaihi Wasallam ne farmaya: "Jannat mein Saad bin Muaz Radi Allahu Anhu ke rumal us se behtar honge."
أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ ثَعْلَبَةَ بْنِ سَوَاءٍ حَدَّثَنِي عَمِّي مُحَمَّدُ بْنُ سَوَاءٍ حَدَّثَنَا سَعِيدٌ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسٍ أَنَّ أُكَيْدِرَ دُومَةَ أَهْدَى إِلَى رَسُولِ اللَّهِ ﷺ جُبَّةَ سُنْدُسٍ فَلَبِسَهَا وَذَلِكَ قَبْلَ أَنْ يُحَرَّمَ الْحَرِيرُ فَتَعَجَّبَ النَّاسُ مِنْ حُسْنِهَا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ «لَمَنَادِيلُ سَعْدِ بْنِ مُعَاذٍ أَحْسَنُ مِنْهَا فِي الْجَنَّةِ»