59.
Book of His ﷺ Reports About the Virtues of the Companions, Men and Women, Mentioning Their Names
٥٩-
كِتَابُ إِخْبَارِهِ ﷺ عَنْ مَنَاقِبِ الصَّحَابَةِ، رِجَالِهُمْ وَنِسَائِهِمْ بِذِكْرِ أَسْمَائِهِمْ رَضْوَانُ اللَّهِ عَلَيْهِمْ أَجْمَعِينَ


Section

فصل

Sahih Ibn Hibban 7066

Narrated `Abdullah: Abu Bakr and `Umar, may Allah be pleased with them both, gave the good news that Allah's Messenger (ﷺ) said: "Whoever loves to read the Qur'an as fresh as it was revealed, then let him read it in Ibn Umm `Abd's recitation."

عبداللہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ ابو بکر اور عمر رضی اللہ عنہما نے خوشخبری سنائی کہ اللہ کے رسول صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: "جو شخص قرآن کو اس کی تازگی کے ساتھ پڑھنا پسند کرتا ہے جیسے وہ نازل ہوا تھا تو اسے چاہیے کہ وہ ابن ام عبد کی قرأت کے مطابق پڑھے"۔

Abdullah razi Allah anhu se riwayat hai ke Abu Bakr aur Umar razi Allah anhuma ne khushkhabri sunai ke Allah ke Rasul sallallahu alaihi wasallam ne farmaya: "Jo shakhs Quran ko uski tazgi ke sath parhna pasand karta hai jaise woh nazil hua tha to use chahiye ke woh Ibn Umm Abd ki qirat ke mutabiq parhe".

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ السَّامِيُّ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ عَنْ عَاصِمٍ عَنْ زِرٍّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ أَنَّ أَبَا بَكْرٍ وَعُمَرَ رِضْوَانُ اللَّهِ عَلَيْهِمَا بَشَّرَاهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَالَ «مَنْ سَرَّهُ أَنْ يَقْرَأَ الْقُرْآنَ غَضًّا كَمَا أُنْزِلَ فَلْيَقْرَأْهُ عَلَى قِرَاءَةِ ابْنِ أُمِّ عَبْدٍ»