59.
Book of His ﷺ Reports About the Virtues of the Companions, Men and Women, Mentioning Their Names
٥٩-
كِتَابُ إِخْبَارِهِ ﷺ عَنْ مَنَاقِبِ الصَّحَابَةِ، رِجَالِهُمْ وَنِسَائِهِمْ بِذِكْرِ أَسْمَائِهِمْ رَضْوَانُ اللَّهِ عَلَيْهِمْ أَجْمَعِينَ


Chapter on the Virtue of the Companions and the Followers ؓ

بَابٌ فَضْلُ الصَّحَابَةِ وَالتَّابِعِينَ ؓ

Sahih Ibn Hibban 7251

Ibn Umar said: «We used to give precedence to Abu Bakr during the lifetime of Allah's Messenger (ﷺ), then Umar, then Uthman, then we keep quiet.»

ابن عمر رضی اللہ عنہما کہتے ہیں کہ «ہم لوگ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی زندگی میں (نماز کے لیے) ابو بکر رضی اللہ عنہ کو آگے کرتے، پھر عمر رضی اللہ عنہ کو، پھر عثمان رضی اللہ عنہ کو، پھر ہم خاموش رہتے»۔

Ibn Umar razi Allah unhuma kehte hain ki «hum log Rasul Allah salAllahu alaihi wasallam ki zindagi mein (namaz ke liye) Abu Bakr razi Allah unhu ko aage karte, phir Umar razi Allah unhu ko, phir Usman razi Allah unhu ko, phir hum khamosh rehte»

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ قُتَيْبَةَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُتَوَكِّلِ بْنِ أَبِي السَّرِيِّ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ الضَّرِيرُ عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِيهِ عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ «كُنَّا نُفَاضِلُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ أَبُو بَكْرٍ ثُمَّ عُمَرُ ثُمَّ عُثْمَانُ ثُمَّ نَسْكُتُ»