5.
Establishing the Prayer and the Sunnah Regarding Them
٥-
كتاب إقامة الصلاة والسنة فيها
191
Chapter: What was narrated concerning the night of the middle of Sha’ban
١٩١
باب مَا جَاءَ فِي لَيْلَةِ النِّصْفِ مِنْ شَعْبَانَ
Sunan Ibn Majah 1390
It was narrated from Abu Musa Al-Ash’ari (رضي الله تعالى عنه) that the Apostle of Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) said: “Allah (ع ز و ج ل) looks down on the night of the middle of Sha’ban and forgives all His creation, apart from the idolater and the Mushahin.” Another chain from Abu Musa (رضي الله تعالی عنہ), from the Apostle of Allah (صلى هللا عليه و آله وسلم) with similar wording.
Grade: Da'if
ابوموسیٰ اشعری رضی اللہ عنہ نے رسول اللہ ﷺ سے روایت بیان کی کہ آپ ﷺ نے فرمایا: اللہ تعالیٰ نصف شعبان کی رات ( اپنے بندوں پر ) نظر فرماتا ہے، پھر مشرک اور ( مسلمان بھائی سے ) دشمنی رکھنے والے کے سوا ساری مخلوق کی مغفرت فرما دیتا ہے ۔
Abu Musa Ash'ari (رضي الله تعالى عنه) ne Rasool Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) se riwayat bayan ki ke aap (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya: Allah Ta'ala Nisf Sha'ban ki raat ( apne bandon par ) nazar farmata hai, phir mushrik aur ( musalman bhai se ) dushmani rakhne wale ke siwa sari makhlooq ki maghfirat farma deta hai.
حَدَّثَنَا رَاشِدُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ رَاشِدٍ الرَّمْلِيُّ، حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ، عَنْ ابْنِ لَهِيعَةَ، عَنْ الضَّحَّاكِ بْنِ أَيْمَنَ، عَنْ الضَّحَّاكِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَرْزَبٍ، عَنْ أَبِي مُوسَى الْأَشْعَرِيِّ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: إِنَّ اللَّهَ لَيَطَّلِعُ فِي لَيْلَةِ النِّصْفِ مِنْ شَعْبَانَ، فَيَغْفِرُ لِجَمِيعِ خَلْقِهِ إِلَّا لِمُشْرِكٍ أَوْ مُشَاحِنٍ .