7.
Fasting
٧-
كتاب الصيام


2
Chapter: What was narrated concerning the virtues of Ramadan

٢
باب مَا جَاءَ فِي فَضْلِ شَهْرِ رَمَضَانَ

NameFameRank
Anas ibn Malik Anas ibn Malik al-Ansari Sahabi
Qatadah Qatadah ibn Di'amah al-Sadusi Trustworthy, Upright, Well-known for Tadlis
Imran al-Qattan Imran ibn Dawr al-'Ami Accused of holding Kharijite views, Saduq (truthful) but prone to mistakes
Muhammad ibn Bilal Muhammad ibn Bilal al-Kindi Saduq (truthful) Hasan al-Hadith (good in Hadith)
Abu Badr 'Abbad ibn al-Walid Abbad ibn al-Walid al-Mu'addib Saduq Hasan al-Hadith

Sunan Ibn Majah 1644

It was narrated that Anas bin Malik ( رضي الله تعالى عنه) said: “Ramadan began, and the Apostle of Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) said: ‘This month has come to you, and in it there is a night that is better than a thousand months. Whoever is deprived of it is deprived of all goodness, and no one is deprived of its goodness except one who is truly deprived.’”


Grade: Da'if

انس بن مالک رضی اللہ عنہ کہتے ہیں کہ رمضان آیا تو رسول کرام ﷺ نے فرمایا: یہ مہینہ آ گیا اور اس میں ایک ایسی رات ہے جو ہزار مہینوں سے بہتر ہے، جو اس سے محروم رہا وہ ہر طرح کے خیر ( بھلائی ) سے محروم رہا، اور اس کی بھلائی سے محروم وہی رہے گا جو ( واقعی ) محروم ہو ۔

Anas bin Malik (رضي الله تعالى عنه) kehte hain ke Ramadan aaya to Rasool e Karam (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya: Yeh mahina a gaya aur is mein ek aisi raat hai jo hazar mahino se behtar hai, jo is se mahroom raha woh har tarah ke khair ( bhalaai ) se mahroom raha, aur is ki bhalaai se mahroom wahi rahega jo ( waqai ) mahroom ho.

حَدَّثَنَا أَبُو بَدْرٍ عَبَّادُ بْنُ الْوَلِيدِ، ‏‏‏‏‏‏حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِلَالٍ، ‏‏‏‏‏‏حَدَّثَنَا عِمْرَانُ الْقَطَّانُ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ قَتَادَةَ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ دَخَلَ رَمَضَانُ، ‏‏‏‏‏‏فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:‏‏‏‏ إِنَّ هَذَا الشَّهْرَ قَدْ حَضَرَكُمْ وَفِيهِ لَيْلَةٌ خَيْرٌ مِنْ أَلْفِ شَهْرٍ، ‏‏‏‏‏‏مَنْ حُرِمَهَا فَقَدْ حُرِمَ الْخَيْرَ كُلَّهُ، ‏‏‏‏‏‏وَلَا يُحْرَمُ خَيْرَهَا إِلَّا مَحْرُومٌ .