1.
The Book of Purification and its Sunnah
١-
كتاب الطهارة وسننها
6
Chapter: The reward of purification
٦
باب ثَوَابِ الطُّهُورِ
Sunan Ibn Majah 284
Abdullah bin Mas'ud (رضي الله تعالى عنه) narrated that it was said : 'O Apostle of Allah (صلى الله عليه وآله وسلم), how will you recognize those whom you have not seen of your Ummah?' He said : 'From the blazes of their foreheads and feet, like horses with black and white traces (which make them distinct from others) which are the traces of ablution.' There is another chain for this Hadith from Abul Hasan Al-Qattan with similar wording.
Grade: Sahih
عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ کہتے ہیں کہ عرض کیا گیا: اللہ کے رسول! آپ اپنی امت کے ان لوگوں کو قیامت کے دن کیسے پہچانیں گے جن کو آپ نے دیکھا نہیں ہے؟ آپ ﷺ نے فرمایا: وضو کے اثر کی وجہ سے ان کی پیشانی، ہاتھ اور پاؤں سفید اور روشن ہوں گے ۔
Abdul'lah bin Mas'ud radiyallahu 'anhu kehte hain ke arz kiya gaya: Allah ke Rasool! aap apni ummat ke un logoon ko qiyaamat ke din kaise pehchanain ge jin ko aap ne dekha nahin hai? aap sal'allahu 'alaihi wa sallam ne farmaya: wazu ke asar ki wajah se un ki peshani, hath aur paon safed aur roshan honge
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى النَّيْسَابُورِيُّ، حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ هِشَامُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ عَاصِمٍ، عَنْ زِرِّ بْنِ حُبَيْشٍ، أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ مَسْعُودٍ، قَالَ: قِيلَ يَا رَسُولَ اللَّهِ كَيْفَ تَعْرِفُ مَنْ لَمْ تَرَ مِنْ أُمَّتِكَ؟ قَالَ: غُرٌّ مُحَجَّلُونَ بُلْقٌ مِنْ آثَارِ الطُّهُورِ .