2.
The Book of Prayer
٢-
كِتَابُ الصَّلَاةِ
Chapter on Saying the Takbir and Tahlil When Going to the Prayer Place for the Two Eids,
بَابُ التَّكْبِيرِ وَالتَّهْلِيلِ فِي الْغُدُوِّ إِلَى الْمُصَلَّى فِي الْعِيدَيْنِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Abd Allah ibn Umar | Abdullah ibn Umar al-Adwi | Sahabi |
| Nafi'in | Nafi', the freed slave of Ibn Umar | Trustworthy, reliable, and famous |
| Abdullah ibn 'Umar | Abdullah ibn Umar al-Adwi | Weak in Hadith |
| Ammi | Abdullah ibn Wahab al-Qurashi | Trustworthy Hafez |
| Ahmad ibn Ali ibn Wahb | Ahmad ibn Abdur Rahman al-Qurashi | Weak in Hadith |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ | عبد الله بن عمر العدوي | صحابي |
| نَافِعٍ | نافع مولى ابن عمر | ثقة ثبت مشهور |
| عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ | عبد الله بن عمر العدوي | ضعيف الحديث |
| عَمِّي | عبد الله بن وهب القرشي | ثقة حافظ |
| أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ وَهْبٍ | أحمد بن عبد الرحمن القرشي | ضعيف الحديث |
Sahih Ibn Khuzaymah 1431
It is narrated on the authority of Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with him and his father) that on the days of Eid, the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) would go out (to the Eidgah) reciting Takbeer and Tahleel in a loud voice, accompanied by Sayyiduna Fadl bin Abbas, Abdullah bin Abbas, Abbas, Ali, Ja'far, Hasan, Hussain, Usama bin Zaid, Zaid bin Haritha and Ayman bin Umm Ayman (may Allah be pleased with them all). He (the Prophet) would reach the Eidgah through the blacksmiths' route, and upon concluding the prayer, he would return through the cobblers' route until he (the Prophet) reached his home.
Grade: Da'if
سیدنا عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم عیدین کے دن سیدنا فضل بن عباس، عبداللہ بن عباس، عباس، علی، جعفر، حسن، حسین، اسامہ بن زید، زید بن حارثہ اور ایمن بن اُم ایمن رضی اللہ عنہم کو ساتھ لے کر بلند آواز سے تکبیر وتہلیل کہتے ہوئے (عیدگاہ کی طرف) جاتے۔ آپ لوہاروں والے راستے سے عیدگاہ پہنچتے، پھر جب نماز سے فارغ ہوتے تو موچیوں کے راستے سے لوٹتے حتّیٰ کہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم اپنے گھر پہنچ جاتے۔
Sayyidina Abdullah bin Umar Radi Allahu Anhuma se riwayat hai ki Rasul Allah Sallallahu Alaihi Wasallam Eidain ke din Sayyidina Fazal bin Abbas, Abdullah bin Abbas, Abbas, Ali, Ja'far, Hasan, Husain, Usama bin Zaid, Zaid bin Haritha aur Ayman bin Umm Ayman Radi Allahu Anhum ko saath lekar buland aawaz se takbeer o tahleel kahte huye (Eidgah ki taraf) jate. Aap Loharon wale raste se Eidgah pahuchte, phir jab namaz se farigh hote to Mochion ke raste se laut te hat ta ki Aap Sallallahu Alaihi Wasallam apne ghar pahuch jate.
نَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ وَهْبٍ ، حَدَّثَنَا عَمِّي ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ " يَخْرُجُ فِي الْعِيدَيْنِ مَعَ الْفَضْلِ بْنِ عَبَّاسٍ، وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ، وَالْعَبَّاسِ، وَعَلِيٍّ، وَجَعْفَرٍ، وَالْحَسَنِ، وَالْحُسَيْنِ، وَأُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ، وَزِيدِ بْنِ حَارِثَةَ، وَأَيْمَنَ ابْنِ أُمِّ أَيْمَنَ، رَافِعًا صَوْتَهُ بِالتَّهْلِيلِ وَالتَّكْبِيرِ، فَيَأْخُذُ طَرِيقَ الْحَدَّادِينَ حَتَّى يَأْتِيَ الْمُصَلَّى، فَإِذَا فَرَغَ رَجَعَ عَلَى الْحَذَّائِينَ حَتَّى يَأْتِيَ مَنْزِلَهُ"