7.
The Book of Pilgrimage (Rites of Hajj)
٧-
كِتَابُ الْمَنَاسِكِ
Chapter on the virtue of the Day of Rest, which is the first day of Tashreeq.
بَابُ فَضْلِ يَوْمِ الْقَرِّ وَهُوَ أَوَّلُ أَيَّامِ التَّشْرِيقِ.
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| ‘abd al-lah bn qurṭin | Abdullah ibn Qirat al-Thamali | Companion |
| ‘abd al-lah bn luḥayyin | Abdullah bin Luhai al-Hawzani | Trustworthy |
| rāshid bn sa‘din | Rashid ibn Sa'd al-Muqri | Trustworthy |
| thawrun | Thawr ibn Yazid al-Rahbi | Trustworthy except that he believes in predestination |
| yaḥyá | Yahya ibn Sa'id al-Qattan | Trustworthy, Pious, حافظ (Preserver of Hadith), Imam, Exemplary |
| muḥammad bn bashshārin | Muhammad ibn Bashshar al-Abdi | Trustworthy Hadith Scholar |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| عَبْدِ اللَّهِ بْنِ قُرْطٍ | عبد الله بن قرة الثمالي | صحابي |
| عَبْدِ اللَّهِ بْنِ لُحَيٍّ | عبد الله بن لحي الهوزني | ثقة |
| رَاشِدِ بْنِ سَعْدٍ | راشد بن سعد المقرائي | ثقة |
| ثَوْرٌ | ثور بن يزيد الرحبي | ثقة ثبت إلا أنه يرى القدر |
| يَحْيَى | يحيى بن سعيد القطان | ثقة متقن حافظ إمام قدوة |
| مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ | محمد بن بشار العبدي | ثقة حافظ |
Sahih Ibn Khuzaymah 2966
Sayyidina Abdullah ibn Qurt, may Allah be pleased with him, narrated that the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said: “The greatest of days in the sight of Allah is the Day of Sacrifice (Eid al-Adha) and the Day of al-Qarr (the second day of Eid al-Adha).”
سیدنا عبداللہ بن قرط رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”اللہ تعالی کے نزدیک عظیم ترین دن قربانی کا دن اور یوم القر (قربانی کا دوسرا دن) ہے۔“
Sayyidina Abdullah bin Qurt razi Allahu anhu bayan karte hain ki Rasul Allah sallallahu alaihi wasallam ne farmaya: Allah ta'ala ke nazdeek azeem tareen din qurbani ka din aur yaum-ul-qarr (qurbani ka doosra din) hai.
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى ، حَدَّثَنَا ثَوْرٌ ، عَنْ رَاشِدِ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ لُحَيٍّ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ قُرْطٍ ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " أَعْظَمُ الأَيَّامِ عِنْدَ اللَّهِ يَوْمُ النَّحْرِ، ثُمَّ يَوْمُ الْقَرِّ"