2.
The Book of Prayer
٢-
كِتَابُ الصَّلَاةِ


Chapter on the virtue of the Fajr and Asr prayers.

بَابُ فَضْلِ صَلَاةِ الصُّبْحِ وَصَلَاةِ الْعَصْرِ‏.‏

Sahih Ibn Khuzaymah 317

Narrated Jarir bin Abdullah: While we were sitting with the Prophet (ﷺ) he said, "If you can avoid being overpowered (by sleep or any other reason) in observing the prayer before the rising of the sun (i.e. Fajr prayer) and the prayer before its setting (i.e. `Asr prayer), you must do so."


Grade: Sahih

سیدنا جریر بن عبداللہ رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں کہ نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس بیٹھے ہوئے تھے کہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”اگر تم طاقت رکھو کہ سورج طلوع ہونے سے پہلے کی نماز (نماز فجر) اور سورج غروب ہونے سے پہلے کی نماز (نماز عصر) سے مغلوب نہ ہوجاؤ۔ (تو اُنہیں بروقت ضرور ادا کر لینا۔)“

Sayyidna Jarir bin Abdullah Radi Allahu Anhu bayan karte hain ki Nabi Akram Sallallahu Alaihi Wasallam ke pass baithe hue the ki Aap Sallallahu Alaihi Wasallam ne farmaya Agar tum taqat rakho ki sooraj talu hone se pehle ki namaz namaz fajr aur sooraj ghurub hone se pehle ki namaz namaz asr se maghlub na hojao to unhen bar waqt zaroor ada kar lena

نا بُنْدَارٌ مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، نا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، نا إِسْمَاعِيلُ ، نا قَيْسٌ ، قَالَ: قَالَ جَرِيرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ : كُنَّا جُلُوسًا عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ: " فَإِنِ اسْتَطَعْتُمْ أَنْ لا تُغْلَبُوا عَلَى صَلاةٍ قَبْلَ طُلُوعِ الشَّمْسِ وَقَبْلَ غُرُوبِهَا"