Ummul Momineen Juwairiya (رضي الله تعالی عنہا) reported that Allah's Apostle (صلى هللا عليه و آله وسلم) came out from (her apartment) in the morning as she was busy in observing her dawn prayer in her place of worship. He came back in the forenoon, and she was still sitting there. The Prophet (صلى الله عليه وآله وسلم) said to her, you have been in the same seat since I left you. She said, yes. Thereupon Allah's Apostle (صلى الله عليه وآله وسلم) said, I recited four words three times after I left you and if these are to be weighed against what you have recited since morning these would outweigh them and (these words) are, Glory and praise is to Allah, as much as the number of His creation, as much as pleases Him, as much as the weight of His Throne and as much as the ink of His words.
حضرت جویریہ رضی اللہ تعالیٰ عنہا بیان کرتی ہیں کہ نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم صبح کی نماز پڑھنے کے بعد جلد ہی ان کے پاس چلے گئے اور وہ ابھی اپنی نماز گاہ میں تھیں، پھر دن چڑھنے کے بعد واپس لوٹے اور وہ ابھی وہیں بیٹھی تھیں تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:"میں تمھیں جس حالت پر چھوڑ کر گیا تھا ابھی تک اس پر ہو؟"حضرت جویریہ رضی اللہ تعالیٰ عنہا نے عرض کیا جی ہاں، نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:" میں نے تمھارے پاس جانے کے بعد چار کلمات تین دفعہ کہے ہیں اگر ان کا وزن ان کلمات کے ساتھ کریں جواب تک تونے کہے ہیں تو ان کا وزن زیادہ ہوگا۔ اللہ کی حمد کے ساتھ تسبیح ہے۔اس کی مخلوق کی تعداد اس کی رضا خوشنودی اس کے عرش کے وزن اور اس کے کلمات کی سیاہی کے برابر۔"
Hazrat Juwairiyah (Raziyallahu Anha) bayan karti hain ki Nabi Akram (Sallallahu Alaihi Wasallam) subah ki namaz padhne ke baad jald hi un ke paas chale gaye aur woh abhi apni namaz gaah mein thin, phir din chadhne ke baad wapas laute aur woh abhi wahin baithi thin toh Aap (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne farmaya: "Main tumhein jis halat par chhod kar gaya tha abhi tak us par ho?" Hazrat Juwairiyah (Raziyallahu Anha) ne arz kiya, "Ji haan," Nabi Akram (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne farmaya: "Main ne tumhare paas jaane ke baad char kalimaat teen dafa kahe hain agar un ka wazan un kalimaat ke saath karen jo ab tak tu ne kahe hain toh un ka wazan zyada hoga. Allah ki hamd ke saath tasbeeh hai. Us ki makhlooq ki ta'dad us ki raza khushnoodi us ke 'Arsh ke wazan aur us ke kalimaat ki siyahī ke barabar."
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، وَعَمْرٌو النَّاقِدُ، وَابْنُ أَبِي عُمَرَ، - وَاللَّفْظُ لاِبْنِ أَبِي عُمَرَ - قَالُوا حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، مَوْلَى آلِ طَلْحَةَ عَنْ كُرَيْبٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، عَنْ جُوَيْرِيَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم خَرَجَ مِنْ عِنْدِهَا بُكْرَةً حِينَ صَلَّى الصُّبْحَ وَهِيَ فِي مَسْجِدِهَا ثُمَّ رَجَعَ بَعْدَ أَنْ أَضْحَى وَهِيَ جَالِسَةٌ فَقَالَ " مَا زِلْتِ عَلَى الْحَالِ الَّتِي فَارَقْتُكِ عَلَيْهَا " . قَالَتْ نَعَمْ . قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " لَقَدْ قُلْتُ بَعْدَكِ أَرْبَعَ كَلِمَاتٍ ثَلاَثَ مَرَّاتٍ لَوْ وُزِنَتْ بِمَا قُلْتِ مُنْذُ الْيَوْمِ لَوَزَنَتْهُنَّ سُبْحَانَ اللَّهِ وَبِحَمْدِهِ عَدَدَ خَلْقِهِ وَرِضَا نَفْسِهِ وَزِنَةَ عَرْشِهِ وَمِدَادَ كَلِمَاتِهِ " .