"Muhammad bin Umar has mentioned the name of Abu Sufyan like this ''Abu Sufyan Harith bin Abdul Muttalib bin Hashim'' He is also the foster brother and cousin of the Messenger of Allah ﷺ. Haleema Saadiya may Allah be pleased with her breastfed him for many days. He used to love the Messenger of Allah ﷺ very much. But when the Messenger of Allah ﷺ announced his Prophethood, he became very hostile, he used to abuse you and your ﷺ companions. He continued to be hostile towards the Messenger of Allah ﷺ for 20 years, whenever Quraysh fought against the Messenger of Allah ﷺ, he would definitely participate in it, then when the news of the arrival of the Messenger of Allah ﷺ in Makkah on the occasion of the conquest of Makkah, Allah Almighty instilled the honor of Islam in his heart, so before the arrival of the Prophet ﷺ in Makkah, he took his son Ja'far with him and went to the place of Abwa and met the Messenger of Allah ﷺ and accepted Islam. Then he left for Makkah with the Messenger of Allah ﷺ and participated in the conquest of Makkah and the battle of Hunayn. Abu Sufyan may Allah be pleased with him says: When we encountered the enemy in the battle of Hunayn, I got down from my horse, considering it insignificant. The sword was sleeping in my hand. By God! I was only determined to die when the Prophet ﷺ was looking at me, Abbas may Allah be pleased with him said: O Messenger of Allah ﷺ, this is your brother and your cousin, Abu Sufyan bin Harith, be pleased with him. The Messenger of Allah ﷺ said: May Allah Almighty forgive all the enmity he has shown towards me till today, then you turned towards me and said: By my life, this is my brother. I kissed your feet in the stirrup. People say that Abu Sufyan bin Harith may Allah be pleased with him died in Medina three months and seventeen days after the death of his brother Nawfal bin Harith may Allah be pleased with him. It is also said that he died in 20 AH and Umar may Allah be pleased with him led his funeral prayer and his blessed tomb was built in Jannat al-Baqi, in Dar Aqeel bin Abi Talib, this is the same companion who died three days before his death. He himself had dug a grave for himself. The incident of Sufyan bin Harith may Allah be pleased with him has been narrated earlier."
" محمد بن عمر نے حضرت ابوسفیان کا نام یوں ذکر کیا ہے ’’ ابوسفیان حارث بن عبدالمطلب بن ہاشم ‘‘ یہ رسول اللہ ﷺ کے رضاعی بھائی بھی ہیں اور چچا زاد بھائی بھی ہیں ۔ حضرت حلیمہ سعدیہ رضی اللہ عنہا نے کئی دن ان کو دودھ پلایا ہے یہ رسول اللہ ﷺ سے بہت پیار کیا کرتے تھے ۔ لیکن جب رسول اللہ ﷺ نے اعلان نبوت فرمایا تو یہ بہت سخت دشمنی کرنے لگا ، آپ کو اور آپ ﷺ کے ساتھیوں کو گالیاں دیا کرتا تھا ۔ 20 سال تک یہ مسلسل رسول اللہ ﷺ سے دشمنی کرتا رہا ، جب بھی قریش نے رسول اللہ ﷺ کے خلاف جنگ کی ، یہ اس میں لازمی شریک ہوئے ، پھر جب فتح مکہ کے موقع پر رسول اللہ ﷺ کے مکہ میں آنے کی اطلاع ملی تو اللہ تعالیٰ نے ان کے دل میں اسلام کی ہیبت ڈال دی ، چنانچہ حضور ﷺ کے مکہ آنے سے پہلے ہی یہ اپنے بیٹے جعفر کو ساتھ لے گئے اور مقام ابواء پر جا کر رسول اللہ ﷺ سے ملے اور اسلام قبول کر لیا ۔ پھر رسول اللہ ﷺ کے ہمراہ مکہ کی جانب روانہ ہوئے اور فتح مکہ اور جنگ حنین میں شریک ہوئے ۔ حضرت ابوسفیان رضی اللہ عنہ کہتے ہیں : جب جنگ حنین میں ہماری دشمن سے مڈبھیڑ ہوئی ، میں اپنے گھوڑے کو حقیر جانتے ہوئے اس نیچے اتر آیا ، میرے ہاتھ میں تلوار سونتی ہوئی تھی ۔ خدا کی قسم ! میں صرف موت کا ارادہ کئے ہوئے تھا جب جبکہ نبی اکرم ﷺ مجھے دیکھ رہے تھے ، حضرت عباس رضی اللہ عنہ نے کہا : یا رسول ﷺ یہ آپ کا بھائی اور آپ کا چچازاد ، ابوسفیان بن حارث ہے ، آپ اس سے راضی ہو جائیں ۔ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا : اللہ تعالیٰ اس کی وہ تمام دشمنی معاف فرمائے جو آج تک انہوں نے میرے ساتھ کی ہے ، پھر آپ میری جانب متوجہ ہوئے اور بولے : میری عمر کی قسم یہ میرا بھائی ہے ۔ میں نے رکاب میں آپ کے قدموں کا بوسہ لیا ۔ لوگ کہتے ہیں کہ حضرت ابوسفیان بن حارث رضی اللہ عنہ اپنے بھائی نوفل بن حارث رضی اللہ عنہ کی وفات کے تین ماہ اور سترہ دن بعد مدینہ میں وفات پا گئے ۔ یہ بھی کہا جاتا ہے کہ سن 20 ہجری میں فوت ہوئے اور حضرت عمر رضی اللہ عنہ نے ان کی نماز جنازہ پڑھائی اور جنت البقیع کے اندر دار عقیل بن ابی طالب میں ان کا روضہ مبارک بنایا گیا ، یہی وہ صحابی ہیں جنہوں نے اپنی وفات سے تین دن پہلے خود ہی اپنے لئے قبر کھود لی تھی ۔ حضرت سفیان بن حارث رضی اللہ عنہ کے اسلام لانے کا واقعہ اس سے پہلے بیان ہو چکا ہے ۔"
Muhammad bin Umar ne Hazrat Abusufyan ka naam yun zikar kiya hai ''Abusufyan Haris bin Abdul Muttalib bin Hashim'' ye Rasul Allah ﷺ ke razayi bhai bhi hain aur chacha zad bhai bhi hain. Hazrat Haleema Saadiya razi Allah anha ne kai din in ko doodh pilaya hai ye Rasul Allah ﷺ se bohat pyar karte the. Lekin jab Rasul Allah ﷺ ne elan nubawwat farmaya to ye bohat sakht dushmani karne laga, aap ko aur aap ﷺ ke sathiyon ko galiyan diya karta tha. 20 saal tak ye musalsal Rasul Allah ﷺ se dushmani karta raha, jab bhi Quresh ne Rasul Allah ﷺ ke khilaf jang ki, ye is mein lazmi shareek hue, phir jab Fath Makkah ke mauqe par Rasul Allah ﷺ ke Makkah mein aane ki ittila mili to Allah ta'ala ne in ke dil mein Islam ki haibat daal di, chunanche Huzoor ﷺ ke Makkah aane se pehle hi ye apne bete Jaafar ko saath le gaye aur maqam Abwa par ja kar Rasul Allah ﷺ se mile aur Islam qubool kar liya. Phir Rasul Allah ﷺ ke hamrah Makkah ki jaanib rawana hue aur Fath Makkah aur jang Hunain mein shareek hue. Hazrat Abusufyan razi Allah anha kehte hain: Jab jang Hunain mein hamari dushman se midbhid हुई, mein apne ghore ko haqir jaante hue is niche utar aaya, mere haath mein talwar sonti hui thi. Khuda ki qasam! mein sirf maut ka irada kiye hue tha jab jabke Nabi Akram ﷺ mujhe dekh rahe the, Hazrat Abbas razi Allah anha ne kaha: Ya Rasul ﷺ ye aap ka bhai aur aap ka chachazad, Abusufyan bin Haris hai, aap is se razi ho jayen. Rasul Allah ﷺ ne farmaya: Allah ta'ala is ki wo tamam dushmani maaf farmaye jo aaj tak inhon ne mere saath ki hai, phir aap meri jaanib mutawajjah hue aur bole: meri umar ki qasam ye mera bhai hai. Mein ne rikab mein aap ke qadmon ka bosa liya. Log kehte hain ki Hazrat Abusufyan bin Haris razi Allah anha apne bhai نوفل bin Haris razi Allah anha ki wafat ke teen mah aur satrah din baad Madina mein wafat pa gaye. Ye bhi kaha jata hai ki san 20 Hijri mein fut hue aur Hazrat Umar razi Allah anha ne in ki namaz janaza padhayi aur Jannat ul Baqi ke andar daar Aqeel bin Abi Talib mein in ka rozah mubarak banaya gaya, yahi wo sahabi hain jinhon ne apni wafat se teen din pehle khud hi apne liye qabar khod li thi. Hazrat Sufyan bin Haris razi Allah anha ke Islam laane ka waqea is se pehle bayan ho chuka hai.
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ بَطَّةَ، ثنا الْحَسَنُ بْنُ الْجَهْمِ، ثنا الْحُسَيْنُ بْنُ الْفَرَجِ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ قَالَ: أَبُو سُفْيَانَ بْنُ الْحَارِثِ بْنِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ بْنِ هَاشِمٍ وَكَانَ أَخَا رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنَ الرَّضَاعَةِ، وَابْنَ عَمِّهِ أَرْضَعَتْهُ حَلِيمَةُ أَيَّامًا، فَكَانَ يَأْلَفُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَلَمَّا بَعَثَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَادَاهُ وَهَجَاهُ وَهَجَا أَصْحَابَهُ، فَمَكَثَ عِشْرِينَ سَنَةً مُغَاضِبًا لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا يَتَخَلَّفُ عَنْ مَوْضِعٍ تَسِيرُ فِيهِ قُرَيْشٌ لِقِتَالِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَلَمَّا ذُكِرَ شُخُوصُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى مَكَّةَ عَامَ الْفَتْحِ أَلْقَى اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ فِي قَلْبِهِ الْإِسْلَامَ، فَتَلَقَّى رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَبْلَ نُزُولِهِ الْأَبْوَاءَ، فَأَسْلَمَ هُوَ وَابْنُهُ جَعْفَرٌ، وَخَرَجَ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَشَهِدَ فَتْحَ مَكَّةَ وَحُنَيْنًا قَالَ أَبُو سُفْيَانَ: فَلَمَّا لَقِينَا الْعَدُوَّ بِحُنَيْنٍ اقْتَحَمْتُ عَنْ فَرَسِي وَبِيَدِي السَّيْفُ صَلْتًا، وَاللَّهُ يَعْلَمُ أَنِّي أُرِيدُ الْمَوْتَ دُونَهُ وَهُوَ يَنْظُرُ إِلَيَّ، فَقَالَ الْعَبَّاسُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، هَذَا أَخُوكَ وَابْنُ عَمِّكَ أَبُو سُفْيَانَ بْنُ الْحَارِثِ فَارْضَ عَنْهُ، قَالَ: «قَدْ فَعَلْتُ، يَغْفِرُ اللَّهُ لَهُ كُلَّ عَدَاوَةٍ عَادَانِيهَا» ثُمَّ الْتَفَتَ إِلَيَّ فَقَالَ: «أَخِي لَعَمْرِي» فَقَبَّلْتُ رِجْلَهُ فِي الرِّكَابِ، قَالُوا: وَمَاتَ أَبُو سُفْيَانَ بْنُ الْحَارِثِ بِالْمَدِينَةِ بَعْدَ أَخِيهِ نَوْفَلِ بْنِ الْحَارِثِ بِأَرْبَعَةَ أَشْهُرٍ إِلَّا ثَلَاثَةَ عَشَرَ لَيْلَةً، وَيُقَالُ: مَاتَ سَنَةَ عِشْرِينَ وَصَلَّى عَلَيْهِ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ، وَقُبِرَ فِي دَارِ عَقِيلِ بْنِ أَبِي طَالِبٍ بِالْبَقِيعِ، وَهُوَ الَّذِي حَفَرَ قَبْرَ نَفْسِهِ قَبْلَ أَنْ يَمُوتَ بِثَلَاثَةِ أَيَّامٍ «قَدْ ذَكَرْتُ إِسْلَامَ أَبِي سُفْيَانَ فِي فَتْحِ مَكَّةَ فِيمَا تَقَدَّمَ» [التعليق - من تلخيص الذهبي] 5108 - سكت عنه الذهبي في التلخيص