8.
Statement of Nawafil (Voluntary Prayers)
٨-
بیان النوافل
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Umm Sulaym | Umm Sulaym bint Milhan al-Ansariyyah | Sahabi |
| Anas ibn Malik | Anas ibn Malik al-Ansari | Sahabi |
| Ishaq ibn Abdullah ibn Abi Talha | Ishaq ibn Abdullah al-Ansari | Trustworthy, Hadith Scholar |
| Ikrimah ibn 'Ammar | Akrama bin Amar Al-Ajli | Truthful, makes mistakes |
| Abdullah | Abdullah ibn al-Mubarak al-Hanzali | Trustworthy, firm, jurist, scholar, generous, warrior, gathered in him the qualities of goodness |
| Abdanu | Abdullah ibn Uthman al-Atki | Trustworthy Hadith Scholar |
| Abu al-Muwajjih | Muhammad ibn Amr al-Marwazi | Unknown |
| Abu Bakr Muhammad ibn Ahmad ibn Hatim | Muhammad ibn Ahmad al-Marwazi | Saduq Hasan al-Hadith |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أُمَّ سُلَيْمٍ | أم سليم بنت ملحان الأنصارية | صحابي |
| أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ | أنس بن مالك الأنصاري | صحابي |
| إِسْحَاقُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ | إسحاق بن عبد الله الأنصاري | ثقة حجة |
| عِكْرِمَةُ بْنُ عَمَّارٍ | عكرمة بن عمار العجلي | صدوق يغلط |
| عَبْدُ اللَّهِ | عبد الله بن المبارك الحنظلي | ثقة ثبت فقيه عالم جواد مجاهد جمعت فيه خصال الخير |
| عَبْدَانُ | عبد الله بن عثمان العتكي | ثقة حافظ |
| أَبُو الْمُوَجِّهِ | محمد بن عمرو المروزي | مجهول الحال |
| أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَاتِمٍ | محمد بن أحمد المروزي | صدوق حسن الحديث |
Mustadrak Al Hakim 1191
Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) narrates that once, in the morning, Umm Sulaym came to the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) and said: "Teach me some words that I can recite in my prayers." The Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said: "Recite 'Allahu Akbar' ten times, 'Subhan Allah' ten times, or 'Alhamdulillah' ten times, and then pray for whatever you wish." She said: "Yes, yes." ** This hadith is sahih (authentic) according to the criteria of Imam Muslim (may Allah have mercy on him) but it is not narrated in Sahih Muslim. And there is a hadith of the Yemenite narrators regarding its witness in Salat al-Tasbih.
" حضرت انس بن مالک رضی اللہ عنہ روایت کرتے ہیں کہ ( ایک مرتبہ ) ام سلیم صبح کے وقت نبی اکرم ﷺ کے پاس آئیں اور کہا : مجھے کچھ ایسے کلمات سکھا دیں جن کو میں اپنی نمازوں میں پڑھ سکوں ، آپ ﷺ نے فرمایا : دس مرتبہ اللہ اکبر ، دس مرتبہ سبحان اللہ یا دس مرتبہ الحمدللہ پڑھا کرو اور پھر جو چاہو دعا مانگو ۔ آپ ﷺ نے فرمایا : ہاں ! ہاں ۔ ٭٭ یہ حدیث امام مسلم رحمۃ اللہ علیہ کے معیار کے مطابق صحیح ہے لیکن اسے صحیحین میں نقل نہیں کیا گیا ۔ اور اس کی شاہد صلوۃ تسبیح کے حوالے سے یمنی راویوں کی حدیث ہے ۔"
Hazrat Anas bin Malik Radi Allaho Anho riwayat karte hain ke (ek martaba) Umm Sulaim subah ke waqt Nabi Akram SAW ke pass aayin aur kaha: Mujhe kuch aise kalimat sikha dain jin ko main apni namaazon mein padh sakoon, Aap SAW ne farmaya: Das martaba Allahu Akbar, das martaba Subhan Allah ya das martaba Alhamdulillah padha karo aur phir jo chaho dua maango. Aap SAW ne farmaya: Haan! Haan. ** Yeh hadees Imam Muslim Rehmatullah Alaih ke miyaar ke mutabiq sahih hai lekin ise Sahihain mein naqal nahi kiya gaya. Aur iski shahid Salatul Tasbeeh ke hawale se Yamani Raviyon ki hadees hai.
أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَاتِمٍ بِمَرْوَ، ثنا أَبُو الْمُوَجِّهِ، أَنْبَأَ عَبْدَانُ، أَنْبَأَ عَبْدُ اللَّهِ، أَنْبَأَ عِكْرِمَةُ بْنُ عَمَّارٍ، أَخْبَرَنِي إِسْحَاقُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، أَنَّ أُمَّ سُلَيْمٍ، غَدَتْ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَتْ: عَلِّمْنِي كَلِمَاتٍ أَقُولُهُنَّ فِي صَلَاتِي، فَقَالَ: " كَبِّرِي اللَّهَ عَشْرًا، وَسَبِّحِي اللَّهَ عَشْرًا، أَوِ احْمَدِيهِ عَشْرًا، ثُمَّ سَلِي مَا شِئْتِ يَقُولُ: نَعَمْ، نَعَمْ «هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ عَلَى شَرْطِ مُسْلِمٍ، وَشَاهِدُهُ حَدِيثُ الْيَمَانِيِّينَ فِي صَلَاةِ التَّسْبِيحِ»