12.
Statement of Prayer during Fear
١٢-
بیان صلاة الخوف
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| jābir bn ‘abd al-lah | Jabir ibn Abd Allah al-Ansari | Sahabi |
| shuraḥbīl bn sa‘din | Sharhbil ibn Sa'd al-Khath'ami | Weak in Hadith |
| yazīd bn al-hādd | Yazid ibn Al-Had Al-Laythi | Trustworthy, Narrated Many Hadiths |
| yaḥyá bn ayyūb | Yahya ibn Ayyub al-Ghafiqi | Saduq Hasan al-Hadith |
| sa‘īd bn abī maryam | Sa'id ibn Abi Maryam al-Jumahi | Trustworthy, Upright |
| abū ḥātimin muḥammad bn idrīs al-rāzī | Muhammad ibn Idris al-Hanthalee | One of the Hadith Scholars |
| ‘abd al-raḥman bn ḥamdān al-jallāb | Abdul Rahman ibn Hamdan al-Hamadani | Trustworthy |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ | جابر بن عبد الله الأنصاري | صحابي |
| شُرَحْبِيلُ بْنُ سَعْدٍ | شرحبيل بن سعد الخطمي | ضعيف الحديث |
| يَزِيدُ بْنُ الْهَادِ | يزيد بن الهاد الليثي | ثقة مكثر |
| يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ | يحيى بن أيوب الغافقي | صدوق حسن الحديث |
| سَعِيدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ | سعيد بن أبي مريم الجمحي | ثقة ثبت |
| أَبُو حَاتِمٍ مُحَمَّدُ بْنُ إِدْرِيسَ الرَّازِيُّ | محمد بن إدريس الحنظلي | أحد الحفاظ |
| عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ حَمْدَانَ الْجَلابُ | عبد الرحمن بن حمدان الهمذاني | ثقة |
Mustadrak Al Hakim 1249
Jabir bin Abdullah (may Allah be pleased with him) narrated regarding the Prophet's (peace be upon him) prayer during fear: The Prophet (peace be upon him) stood up, and one group stood behind him, while another group sat behind them. All their faces were towards the Prophet (peace be upon him). The Prophet (peace be upon him) said the Takbir (Allahu Akbar), and both groups said the Takbir. Then he (peace be upon him) bowed, so the group behind him bowed, and those behind them remained seated. Then the Prophet (peace be upon him) prostrated, so those behind him prostrated, and those behind them remained seated. Then he (peace be upon him) stood up, and those behind him also stood up. Then they moved back until they were in line with those who were sitting. The second group (who had been sitting) then came forward and prayed one Rak'ah with the Prophet (peace be upon him) and performed two prostrations. Then he (peace be upon him) ended the prayer with Salam, and the others remained seated. Then when he (peace be upon him) finished the Salam, both groups stood up and prayed one Rak'ah and two prostrations on their own. **(This Hadith has a Sahih (authentic) chain of narration, but Imam Bukhari (may Allah have mercy on him) and Imam Muslim (may Allah have mercy on him) did not narrate it. Imam Bukhari and Imam Muslim narrated the Hadiths of all the narrators of this Hadith except for Sharihbil, although he was a Medinite, a Tabi'i (from the generation after the Companions), and not accused of fabricating Hadiths.)**
" حضرت جابر بن عبداللہ رضی اللہ عنہ رسول اللہ ﷺ کی نماز خوف کے متعلق روایت کرتے ہیں کہ رسول اللہ ﷺ کھڑے ہوئے تو ایک جماعت آپ کے پیچھے کھڑی ہوئی ۔ اور ایک جماعت ان کے پیچھے بیٹھ گئی ، ان سب کے چہرے رسول اللہ ﷺ کی طرف تھے ، رسول اللہ ﷺ نے تکبیر کہی : تو دونو جماعتوں نے تکبیر کہی ۔ پھر آپ ﷺ نے رکوع کیا تو جو جماعت آپ ﷺ کے پیچھے تھی ، انہوں نے رکوع کر لیا اور جو ان کے بھی پیچھے تھے ، وہ بیٹھے رہے ، پھر رسول اللہ ﷺ نے سجدہ کیا تو آپ ﷺ کے پیچھے والوں نے بھی سجدہ کیا ۔ اور ان کے پیچھے والے بیٹھے رہے پھر آپ ﷺ کھڑے ہوئے اور آپ ﷺ کے پیچھے والے بھی کھڑے ہو گئے ۔ پھر یہ لوگ پیچھے کھسکتے ہوئے ان لوگوں کی صف تک چلے گئے جو بیٹھے ہوئے تھے اور وہ دوسری جماعت ( جو پہلے بیٹھی رہی انہوں ) نے آ کر رسول اللہ ﷺ کے ہمراہ ایک رکعت پڑھی اور دو سجدے کیے ۔ پھر حضور علیہ السلام نے سلام پھیر دیا اور دوسرے بیٹھے رہے ۔ پھر جب آپ علیہ السلام نے سلام پھیر دیا تو دونوں جماعتیں اٹھ کھڑی ہوئیں اور انہوں نے خود بخود ایک رکعت اور دو سجدے ادا کیے ۔ ٭٭ یہ حدیث صحیح الاسناد ہے لیکن امام بخاری رحمۃ اللہ علیہ اور امام مسلم رحمۃ اللہ علیہ نے اس کو نقل نہیں کیا ، امام بخاری رحمۃ اللہ علیہ اور امام مسلم رحمۃ اللہ علیہ نے اس حدیث کے تمام راویوں کی روایات نقل کی ہیں سوائے شرحبیل کے ، حالانکہ یہ مدنی ، تابعی غیر متہم ہیں ۔"
Hazrat Jabir bin Abdullah Radi Allaho Anho Rasool Allah Sallallaho Alaihi Wasallam ki Namaz-e-Khauf ke mutalliq riwayat karte hain ki Rasool Allah Sallallaho Alaihi Wasallam khade hue to ek jamat aap ke peeche khadi hui aur ek jamat un ke peeche baith gai, un sab ke chehre Rasool Allah Sallallaho Alaihi Wasallam ki taraf the, Rasool Allah Sallallaho Alaihi Wasallam ne takbeer kahi to dono jamaton ne takbeer kahi, phir aap Sallallaho Alaihi Wasallam ne ruku kia to jo jamat aap Sallallaho Alaihi Wasallam ke peeche thi unhon ne ruku kar lia aur jo un ke bhi peeche the woh baithe rahe, phir Rasool Allah Sallallaho Alaihi Wasallam ne sajdah kia to aap Sallallaho Alaihi Wasallam ke peeche walon ne bhi sajdah kia aur un ke peeche wale baithe rahe phir aap Sallallaho Alaihi Wasallam khade hue aur aap Sallallaho Alaihi Wasallam ke peeche wale bhi khade ho gaye phir ye log peeche khiskte hue un logon ki saf tak chale gaye jo baithe hue the aur woh dusri jamat jo pehle baithi rahi unhon ne aa kar Rasool Allah Sallallaho Alaihi Wasallam ke hamrah ek rakat parhayi aur do sajde kiye phir Huzoor Alaihissalam ne salam pher dia aur dusre baithe rahe phir jab aap Alaihissalam ne salam pher dia to dono jamaten uth khadi huin aur unhon ne khud ba khud ek rakat aur do sajde ada kiye. ** Ye hadees sahih al isnad hai lekin Imam Bukhari Rahmatullah Alaih aur Imam Muslim Rahmatullah Alaih ne isko naqal nahin kia, Imam Bukhari Rahmatullah Alaih aur Imam Muslim Rahmatullah Alaih ne is hadees ke tamam rawion ki riwayat naqal ki hain siwae Sharibil ke, halanki ye Madani, Tabai ghair mutawaham hain.
أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ حَمْدَانَ الْجَلَّابُ، بِهَمْدَانَ، ثنا أَبُو حَاتِمٍ مُحَمَّدُ بْنُ إِدْرِيسَ الرَّازِيُّ، ثنا سَعِيدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ، أَنْبَأَ يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ، حَدَّثَنِي يَزِيدُ بْنُ الْهَادِ، حَدَّثَنِي شُرَحْبِيلُ بْنُ سَعْدٍ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي صَلَاةِ الْخَوْفِ، قَالَ: «قَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَطَائِفَةٌ مِنْ خَلْفِهِ، وَطَائِفَةٌ مِنْ وَرَاءِ الطَّائِفَةِ الَّتِي خَلْفَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قُعُودٌ وُجُوهُهُمْ كُلُّهُمْ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَكَبَّرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَكَبَّرَتِ الطَّائِفَتَانِ فَرَكَعَ فَرَكَعَتْ مَعَهُ الطَّائِفَةُ الَّتِي خَلْفَهُ وَالْآخَرُونَ قُعُودٌ، ثُمَّ سَجَدَ فَسَجَدُوا أَيْضًا وَالْآخَرُونَ قُعُودٌ، ثُمَّ قَامَ فَقَامُوا وَنَكَصُوا خَلْفَهُ حَتَّى كَانُوا مَكَانَ أَصْحَابِهِمْ قُعُودًا، وَأَتَتِ الطَّائِفَةُ الْأُخْرَى، فَصَلَّى بِهِمْ رَكْعَةً وَسَجْدَتَيْنِ، ثُمَّ سَلَّمَ وَالْآخَرُونَ قُعُودٌ، ثُمَّ سَلَّمَ فَقَامَتِ الطَّائِفَتَانِ كِلْتَاهُمَا فَصَلَّوْا لِأَنْفُسِهِمْ رَكْعَةً وَسَجْدَتَيْنِ رَكْعَةً وَسَجْدَتَيْنِ» هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحُ الْإِسْنَادِ، وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ، وَقَدِ احْتَجَّا بِجَمِيعِ رُوَاتِهِ غَيْرِ شُرَحْبِيلَ وَهُوَ تَابِعِيٌّ مَدَنِيٌّ غَيْرُ مُتَّهَمٍ "