14.
Statement of Zakat (Almsgiving)
١٤-
بیان الزكاة
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| jaddihimā | Amr ibn Hazm al-Ansari | Sahabi (companion of the Prophet) |
| abīyihimā | Abu Bakr ibn Amr al-Ansari | Trustworthy |
| wamuḥammadin āibnay abī bakr bn ‘amrūin bn ḥazmin | Muhammad ibn Abi Bakr al-Ansari | Trustworthy |
| ‘abd al-lah bn abī bakrin | Abdullah ibn Abi Bakr al-Ansari | Trustworthy, Established |
| abī | Abdullah ibn Uways al-Asbahi | Acceptable |
| ismā‘īl bn abī uwaysin | Isma'il ibn Abi Uways al-Asbahi | Truthful, makes mistakes |
| ismā‘īl bn isḥāq al-qāḍī | Ismail bin Ishaq Al-Qadi | Trustworthy Haafiz |
| abū bakrin muḥammad bn ‘abd al-lah al-shāfi‘ī | Muhammad ibn Abdullah al-Shafi'i | Trustworthy, Reliable |
Mustadrak Al Hakim 1446
Abu Bakr bin Amr Hazm (may Allah be pleased with him)'s two sons, Abdur Rahman bin Abi Bakr (may Allah be pleased with him) and Muhammad (may Allah be pleased with him), narrate from their father, and he from his father, regarding the writing of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) which he wrote to Amr bin Hazm (in it was): When the price of silver reaches 200 dirhams, then for every forty dirhams in it, one dirham (is Zakat). ** This Hadith is Sahih according to the criteria of Imam Muslim and it is proof of the detailed letter.
حضرت ابوبکر بن عمرو حزم رضی اللہ عنہ کے دو بیٹے عبدالرحمن بن ابی بکر رضی اللہ عنہ اور محمد رضی اللہ عنہ اپنے والد سے اور وہ ان کے دادا کے حوالے سے رسول اللہ ﷺ کی اس تحریر کے متعلق بیان کرتے ہیں : جو انہوں نے عمرو بن حزم کو لکھی تھی ( اس میں یہ تھا ) جب چاندی کی قیمت 200 درہم تک پہنچ جائے تو ان میں ہر چالیس درہموں میں ایک درہم ( زکوۃ ہے ) ۔ ٭٭ یہ حدیث امام مسلم کے معیار کے مطابق صحیح ہے اور یہ دلیل ہے تفصیلی مکتوب کی ۔
Hazrat Abubakar bin Amr Hazm (رضي الله تعالى عنه) ke do bete Abdul Rahman bin Abi Bakr (رضي الله تعالى عنه) aur Muhammad (رضي الله تعالى عنه) apne walid se aur wo un ke dada ke hawale se Rasul Allah ﷺ ki is tahrir ke mutaliq bayan karte hain : jo unhon ne Amr bin Hazm ko likhi thi ( is mein ye tha ) jab chandi ki qeemat 200 dirham tak pahunch jaye to un mein har chalis dirhamon mein ek dirham ( zakat hai ) . ** ye hadees Imam Muslim ke miyar ke mutabiq sahih hai aur ye daleel hai tafsili maktoob ki .
أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الشَّافِعِيُّ بِبَغْدَادَ، ثنا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِسْحَاقَ الْقَاضِي، ثنا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي أُوَيْسٍ، حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ، وَمُحَمَّدٍ، ابْنَيْ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَزْمٍ، عَنْ أَبِيهِمَا، عَنْ جَدِّهِمَا، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْكِتَابُ الَّذِي كَتَبَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِعَمْرِو بْنِ حَزْمٍ، «فَإِذَا بَلَغَ قِيمَةَ الذَّهَبِ مِائَتَيْ دِرْهَمٍ فَفِي كُلِّ أَرْبَعِينَ دِرْهَمًا دِرْهَمٌ» هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ عَلَى شَرْطِ مُسْلِمٍ، وَهُوَ دَلِيلٌ عَلَى الْكِتَابِ الْمَشْرُوحِ الْمُفَسَّرِ "