19.
Statement of Buying and Selling
١٩-
بیان البیع والشراء


Mustadrak Al Hakim 2327

Abdullah bin Amr (RA) narrated that the Messenger of Allah (ﷺ) said: Makkah is a respectable city, it is forbidden to sell its lands and rent out its houses. ** These narrations are authentic that the Messenger of Allah (ﷺ) entered Makkah in a state of peace (one of these hadiths is mentioned below).

" حضرت عبداللہ بن عمرو رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ رسول اللہ ﷺ نے ارشاد فرمایا : مکہ قابل احترام شہر ہے ، اس کی زمینیں بیچنا اور اس کے مکانات کرایے پر دینا حرام ہے ۔ ٭٭ یہ روایات صحیح ہیں کہ رسول اللہ ﷺ مکہ میں صلح کے عالم میں داخل ہوئے ( ان میں سے ایک حدیث درج ذیل ہے )"

Hazrat Abdullah bin Amro (رضي الله تعالى عنه) farmate hain ke Rasool Allah SAW ne irshad farmaya: Makkah qabil ehteraam sheher hai, is ki zameenain bechna aur is ke makanaat kiraye per dena haraam hai. ** Ye riwayat sahi hain ke Rasool Allah SAW Makkah mein sulah ke aalam mein dakhil huye (in mein se ek hadees darj zail hai).

حَدَّثَنَاهُ عَلِيُّ بْنُ حَمْشَاذٍ الْعَدْلُ، وَأَبُو جَعْفَرِ بْنُ عُبَيْدٍ الْحَافِظُ قَالَا: ثنا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُغِيرَةِ الْكَرِيُّ، ثنا الْقَاسِمُ بْنُ الْحَكَمِ الْعُرَنِيُّ، ثنا أَبُو حَنِيفَةَ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي زِيَادٍ، عَنِ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا، قَالَ: قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «مَكَّةُ حَرَامٌ، وَحَرَامٌ بَيْعُ رِبَاعِهَا وَحَرَامٌ أَجْرُ بُيُوتِهَا» قَدْ صَحَّتِ الرِّوَايَاتُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَخَلَ مَكَّةَ صُلْحًا فَمِنْهَا: [التعليق - من تلخيص الذهبي] 2327 - عبيد الله بن أبي زياد لين