19.
Statement of Buying and Selling
١٩-
بیان البیع والشراء


NameFameRank
Abdullah ibn Amru al-Awdi Abdullah bin Amr al-Sahmi Companion
Abi-hi Shu'ayb ibn Muhammad al-Sahmi Truthful, good in hadith
Amr ibn Shu'ayb Amr ibn Shu'ayb al-Qurashi Thiqah (Trustworthy)
Ya'qub ibn Ata' Yaqub ibn 'Ata' al-Hijazi Weak in Hadith
Dawuda ibn Shapur Dawud ibn Shapur al-Makki Trustworthy
Sufyan Sufyan bin `Uyainah Al-Hilali Trustworthy Hadith Scholar
Al-Humaydi Al-Humaidi Abdullah bin Zubair Trustworthy Hadith Scholar, the most prominent companion of Ibn Uyainah
Bishr ibn Musa Bishr ibn Musa al-Asadi The Imam, the Hafez, the Trustworthy
Wa'liyu ibn Hamshadh al-'Adl Ali ibn Hamshad al-Naysaburi Trustworthy Imam
Abu Bakr ibn Ishaq Ahmad ibn Ishaq al-Sabaghi Trustworthy, Upright

Mustadrak Al Hakim 2374

It has been narrated on the authority of Abdullah bin 'Amr, may Allah be pleased with him, that the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said regarding a treasure found by a man: "If you find it in an inhabited area or on a traveled path, then announce it. And if you find it in a deserted place of the pre-Islamic period, or in an uninhabited area, or on an untraveled path, then one-fifth is due on it and the land belongs to the State." **I have mentioned numerous proofs in this book regarding the authenticity of the narrations of 'Amr bin Shu'aib, when the narrator from him is trustworthy and no narrations superior to these have been mentioned by them, and I continuously searched for a proof that could confirm 'Abdullah bin 'Amr, may Allah be pleased with him, hearing from Shu'aib bin 'Amr, may Allah be pleased with him, from Shu'aib bin Muhammad, but I haven't found any such proof yet.**

" حضرت عبداللہ بن عمرو رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے آدمی کو ملنے والے خزانے کے متعلق ارشاد فرمایا : اگر تجھے یہ رہائشی علاقے یا ویران راستے سے ملا ہے تو اس کا اعلان کر اور اگر تجھے یہ جاہلیت کی ویران جگہ سے یا غیر رہائشی علاقے سے یا غیر ویران راستے سے ملا ہے تو اس میں اور زمین دہاتوں میں خمس لازم ہے ۔ ٭٭ عمرو بن شعیب کی روایات کو صحیح قرار دینے میں اس کتاب میں ، میں نے کافی دلیلیں ذکر کی ہیں ، جب ان سے روایت کرنے والا ثقہ ہو اور ان سے ان روایات سے بڑھ کر زیادہ بہتر روایات ذکر نہیں کی گئیں اور میں مسلسل کسی ایسی دلیل کی تلاش میں رہا جو عبداللہ بن عمرو رضی اللہ عنہ سے شعیب بن عمرو رضی اللہ عنہ سے شعیب بن محمد کے سماع پر بین ثبوت ہو لیکن ابھی تک مجھے ایسی کوئی دلیل نہیں ملی ۔"

Hazrat Abdullah bin Amro (رضي الله تعالى عنه) se riwayat hai ki Rasulullah (صلى الله عليه وآله وسلم) ne aadmi ko milne wale khazanay ke mutalliq irshad farmaya: Agar tujhe ye rehyshi ilaqay ya veeran rastay se mila hai to is ka elan kar aur agar tujhe ye jahiliyat ki veeran jagah se ya ghair rehyshi ilaqay se ya ghair veeran rastay se mila hai to is mein aur zameen dehaaton mein khums lazim hai. ** Amro bin Shaib ki riwayaton ko sahih qarar dene mein is kitab mein, mein ne kaafi daleelen zikr ki hain, jab un se riwayat karne wala thiqah ho aur un se in riwayaton se barh kar ziyada behtar riwayaten zikr nahin ki gayin aur mein musalsal kisi aisi daleel ki talash mein raha jo Abdullah bin Amro (رضي الله تعالى عنه) se Shaib bin Amro (رضي الله تعالى عنه) se Shaib bin Muhammad ke samaa par bain suboot ho lekin abhi tak mujhe aisi koi daleel nahin mili.

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ، وَعَلِيُّ بْنُ حَمْشَاذٍ الْعَدْلُ، قَالَا: ثنا بِشْرُ بْنُ مُوسَى، ثنا الْحُمَيْدِيُّ، ثنا سُفْيَانُ، قَالَ: سَمِعْنَاهُ مِنْ دَاوُدَ بْنِ شَابُورٍ وَيَعْقُوبَ بْنِ عَطَاءٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ فِي كَنْزٍ وَجَدَهُ رَجُلٌ: «إِنْ كُنْتَ وَجَدْتَهُ فِي قَرْيَةٍ مَسْكُونَةٍ، أَوْ فِي سَبِيلٍ مَيْتَاءَ، فَعَرِّفْهُ، وَإِنْ كُنْتَ وَجَدْتَهُ فِي خَرِبَةٍ جَاهِلِيَّةٍ، أَوْ فِي قَرْيَةٍ غَيْرِ مَسْكُونَةٍ، أَوْ غَيْرِ سَبِيلٍ مَيْتَاءَ، فَفِيهِ وَفِي الرِّكَازِ الْخُمُسُ» قَدْ أَكْثَرْتُ فِي هَذَا الْكِتَابِ الْحُجَجَ فِي تَصْحِيحِ رِوَايَاتِ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ إِذَا كَانَ الرَّاوِي عَنْهُ ثِقَةً وَلَا يُذْكَرُ عَنْهُ أَحْسَنَ مِنْ هَذِهِ الرِّوَايَاتِ وَكُنْتُ أَطْلُبُ الْحُجَّةَ الظَّاهِرَةَ فِي سَمَاعِ شُعَيْبِ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو فَلَمْ أَصِلْ إِلَيْهَا إِلَى هَذَا الْوَقْتِ "" [التعليق - من تلخيص الذهبي] 2374 - صحيح