20.
Statement of Jihad
٢٠-
بیان الجهاد


NameFameRank
Ibn 'Abbas Abdullah bin Abbas Al-Qurashi Companion
Tawusin Tawus ibn Kaysan al-Yamani Trustworthy Imam, Excellent
Abd al-Karim al-Jazari Abd al-Karim ibn Malik al-Jazari Trustworthy, Pious
Ma'mar Muammar ibn Abi Amr al-Azdi Trustworthy, Upright, Excellent
Ibn al-Mubarak Abdullah ibn al-Mubarak al-Hanzali Trustworthy, firm, jurist, scholar, generous, warrior, gathered in him the qualities of goodness
Nu'aim ibn Hammad Nu'aym ibn Hammad al-Khuza'i Truthful, but errs frequently
Jaddi al-Fadl ibn Muhammad al-Bayhaqi Trustworthy Shi'i
Isma'il ibn Muhammad ibn al-Fadl ibn Muhammad al-Sha'rani Ismail ibn Muhammad al-Naysaburi Saduq Hasan al-Hadith

Mustadrak Al Hakim 2527

Ibn 'Abbas (may Allah be pleased with him) narrated that a man said, “O Messenger of Allah! I stand at a place where I intend the pleasure of Allah, and I also intend that my deeds (of the battlefield) be seen.” The Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) did not give him any reply until this verse was revealed: “So whoever hopes for the meeting with his Lord, then let him work righteousness and associate none as a partner in the worship of his Lord.” (Al-Kahf: 110) **Note:** This hadith is authentic (sahih) according to the criteria of both Imam Bukhari and Imam Muslim, but neither of them narrated it.

" حضرت ابن عباس رضی اللہ عنہما فرماتے ہیں کہ ایک شخص نے عرض کی : یا رسول اللہ ﷺ ! میں ایسے مقام پر کھڑا ہوں کہ میں اللہ کی رضا کا ارادہ بھی کرتا ہوں اور یہ بھی ارادہ رکھتا ہوں کہ میرے میدانِ جنگ ( کے کارناموں کو بھی ) دیکھا جائے ۔ رسول اللہ ﷺ نے ابھی اس کو کوئی جواب نہیں دیا تھا کہ یہ آیت نازل ہو گئی : ( فَمَنْ کَانَ یَرْجُوْا لِقَآئَ رَبِّہٖ فَلْیَعْمَلْ عَمَلًا صَالِحًا وَّ لَا یُشْرِکْ بِعِبَادَۃِ رَبِّہٖٓ اَحَدًا ) ( الکھف : 110 ) ’’ تو جسے اپنے رب سے ملنے کی امید ہو ، اسے چاہیے کہ نیک کام کرے اور اپنے رب کی بندگی میں کسی کو شریک نہ کرے ‘‘۔ ( ترجمہ کنزالایمان ، امام احمد رضا ) ۔ ٭٭ یہ حدیث امام بخاری رحمۃ اللہ علیہ اور امام مسلم رحمۃ اللہ علیہ دونوں کے معیار کے مطابق صحیح ہے لیکن دونوں نے ہی اسے نقل نہیں کیا ۔"

Hazrat Ibn Abbas ( (رضي الله تعالى عنه) a farmate hain ki ek shakhs ne arz ki: Ya Rasul Allah (صلى الله عليه وآله وسلم)! main aise muqam par khda hun ke main Allah ki raza ka irada bhi karta hun aur ye bhi irada rakhta hun ke mere maidan e jang (ke karnamon ko bhi) dekha jaye. Rasul Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) ne abhi usko koi jawab nahin diya tha ke ye ayat nazil ho gai: (Faman kana yarju liqa'i Rabbihi falya'mal 'amalan salihan wa la yushrik bi'ibadati Rabbihi ahada) (Al-Kahf: 110) ''To jise apne Rab se milne ki umeed ho, use chahiye ke nek kaam kare aur apne Rab ki bandagi mein kisi ko sharik na kare'' - (Tarjuma Kanzul Iman, Imam Ahmad Raza). ** Ye hadees Imam Bukhari Rahmatullah Alaih aur Imam Muslim Rahmatullah Alaih donon ke miyaar ke mutabiq sahih hai lekin donon ne hi ise naqal nahin kiya.

أَخْبَرَنِي إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْفَضْلِ بْنِ مُحَمَّدٍ الشَّعْرَانِيُّ، ثنا جَدِّي، ثنا نُعَيْمُ بْنُ حَمَّادٍ، ثنا ابْنُ الْمُبَارَكِ، أَنْبَأَ مَعْمَرٌ، عَنْ عَبْدِ الْكَرِيمِ الْجَزَرِيِّ، عَنْ طَاوُسٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا، قَالَ: قَالَ رَجُلٌ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، إِنِّي أَقِفُ الْمَوْقِفَ أُرِيدُ وَجْهَ اللَّهِ، وَأُرِيدُ أَنْ يُرَىَ مَوْطِنِي، فَلَمْ يَرُدَّ عَلَيْهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شَيْئًا حَتَّى نَزَلَتْ {فَمَنْ كَانَ يَرْجُو لِقَاءَ رَبِّهِ، فَلْيَعْمَلْ عَمَلًا صَالِحًا، وَلَا يُشْرِكْ بِعِبَادَةِ رَبِّهِ أَحَدًا} [الكهف: 110] «هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ عَلَى شَرْطِ الشَّيْخَيْنِ وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ» [التعليق - من تلخيص الذهبي] 2527 - على شرط البخاري ومسلم