24.
Statement of Divorce
٢٤-
بیان الطلاق
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Aisha | Aisha bint Abi Bakr as-Siddiq | Sahabi |
| Mus'abi ibn 'Amir | Amir ibn Mus'ab al-Makki | Accepted |
| Ibrahim bin Muhajir | Ibrahim ibn Muhajir al-Bajali | Maqbul |
| Sharik | Sharik ibn Abd Allah al-Qadi | Truthful, poor memory, errs often |
| Ali ibn Hakim al-Awadi | Ali ibn Hakim al-Awdi | Trustworthy |
| Abu Ali Salih ibn Muhammad ibn Habib al-Hafiz | Saleh Al-Jazara | Hafiz Thiqah Hujjah |
| Abu Ja'far Ahmad ibn Ahmad al-Faqih | Ahmad ibn Uhayd al-Bukhari | Unknown status |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| عَائِشَةَ | عائشة بنت أبي بكر الصديق | صحابي |
| مُصْعَبِ بْنِ عَامِرٍ | عامر بن مصعب المكي | مقبول |
| إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُهَاجِرٍ | إبراهيم بن مهاجر البجلي | مقبول |
| شَرِيكٌ | شريك بن عبد الله القاضي | صدوق سيء الحفظ يخطئ كثيرا |
| عَلِيُّ بْنُ حَكِيمٍ الأَوْدِيُّ | علي بن حكيم الأودي | ثقة |
| أَبُو عَلِيٍّ صَالِحُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ حَبِيبٍ الْحَافِظُ | صالح جزرة | حافظ ثبت حجة |
| أَبُو جَعْفَرٍ أَحْمَدُ بْنُ أَحْمَدَ الْفَقِيهُ | أحمد بن أحيد البخاري | مجهول الحال |
Mustadrak Al Hakim 2834
Aisha (may Allah be pleased with her) narrated: A woman was divorced. She observed the waiting period ('iddah) for 23 nights when she gave birth to a child. She came to the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) and mentioned the matter to him. He (peace and blessings of Allah be upon him) said to her: "You are eligible for marriage." ** This hadith is sahih (authentic) according to the criteria of Imam Muslim (may Allah have mercy on him), but the two Shaykhs did not narrate it.
" حضرت عائشہ رضی اللہ عنہا فرماتی ہیں : ایک عورت کو طلاق دے دی گئی ، وہ 23 راتیں عدت بیٹھی تھی کہ اس کے ہاں بچہ پیدا ہو گیا ۔ وہ رسول اللہ ﷺ کی خدمت میں حاضر ہوئی اور اس معاملہ کا ذکر کیا ۔ آپ ﷺ نے اس سے فرمایا : تم نکاح کر سکتی ہو ۔ ٭٭ یہ حدیث امام مسلم رحمۃ اللہ علیہ کے معیار کے مطابق صحیح ہے لیکن شیخین نے اسے نقل نہیں کیا ۔"
Hazrat Ayesha ( (رضي الله تعالى عنه) ا) farmati hain : Aik aurat ko talaq de di gai, woh 23 raatain iddat bethi thi keh uss k haan baccha peda ho gaya. Woh Rasool Allah SAW ki khidmat mein hazir hui aur iss mamle ka zikar kiya. Aap SAW ne uss se farmaya: Tum nikah kar sakti ho. ** Yeh hadees Imam Muslim Rehmatullah Alaih ke miyaar ke mutabiq sahih hai lakin Shaikhin ne isse naqal nahi kiya.
أَخْبَرَنِي أَبُو حَفْصٍ أَحْمَدُ بْنُ أُحَيْدٍ الْفَقِيهُ بِبُخَارَى مِنْ أَصْلِ كِتَابِهِ، ثنا أَبُو عَلِيٍّ صَالِحُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ حَبِيبٍ الْحَافِظُ، ثنا عَلِيُّ بْنُ حَكِيمٍ الْأَوْدِيُّ، ثنا شَرِيكٌ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُهَاجِرٍ، عَنْ مُصْعَبِ بْنِ عَامِرٍ، عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا، أَنَّهَا قَالَتْ: طُلِّقَتِ امْرَأَةٌ فَمَكَثَتْ ثَلَاثًا وَعِشْرِينَ لَيْلَةً، فَوَضَعْتُ حَمْلَهَا، ثُمَّ أَتَتِ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرَتْ ذَلِكَ لَهُ، فَقَالَ لَهَا: «تَزَوَّجِي» هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ عَلَى شَرْطِ مُسْلِمٍ، وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ "" [التعليق - من تلخيص الذهبي] 2834 - على شرط مسلم