27.
Statement of Exegesis (Tafsir)
٢٧-
بیان التفسیر
Explanation of Surah Al-Qiyamah
تفسير سورة القيامة
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Ibn 'Umar | Abdullah ibn Umar al-Adwi | Sahabi |
| Thuwair ibn Abi Fakhta | Thawr ibn Abi Fakhtah al-Qurashi | Weak narrator |
| Abd al-Malik ibn Abjar | Abd al-Malik ibn Abjar al-Hamdani | Trustworthy |
| Abu Mu'awiya | Muhammad ibn Khazim al-A'ma | Trustworthy |
| Ahmad ibn 'Abd al-Jabbar al-Harithi | Ahmad bin Abd Al-Jabbar Al-Attardi | Weak in Hadith |
| Abu al-'Abbas Muhammad ibn Ya'qub | Muhammad ibn Ya'qub al-Umawi | Trustworthy Hadith Scholar |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| ابْنِ عُمَرَ | عبد الله بن عمر العدوي | صحابي |
| ثُوَيْرِ بْنِ أَبِي فَاخِتَةَ | ثوير بن أبي فاختة القرشي | ضعيف الحديث |
| عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ أَبْجَرَ | عبد الملك بن أبجر الهمداني | ثقة |
| أَبُو مُعَاوِيَةَ | محمد بن خازم الأعمى | ثقة |
| أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الْجَبَّارِ | أحمد بن عبد الجبار العطاردي | ضعيف الحديث |
| أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ | محمد بن يعقوب الأموي | ثقة حافظ |
Mustadrak Al Hakim 3880
Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with him) narrated that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said, "The lowest ranking person in Paradise will have an abode that would take him two thousand years to traverse (to reach its end), just as the lowest ranking person in Paradise will look upon his wives, servants, and throne. And the highest ranking person in Paradise will be the one who sees Allah, the Exalted, twice a day." Note: In narrating this hadith from Thawr ibn Abi Fakhtah, Israel ibn Yunus, following Abd al-Malik ibn Abjar, narrated from Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said, "The lowest ranking person in Paradise will have an abode that would take him two thousand years to traverse, and the highest ranking person in Paradise will see Allah, the Exalted, twice a day." Then he recited this verse: "Some faces, that Day, will be radiant," (Al-Qiyamah: 22) He (the Prophet) said, "White and bright." "Looking at their Lord," (Al-Qiyamah: 23) He (the Prophet) said, "He will see Allah, the Exalted, every day." **This hadith is a refutation of the belief of the Bidah followers (innovators). Although the narrations of Thawr ibn Abi Fakhtah are not mentioned in Sahih Bukhari and Sahih Muslim, no one except the Shia has criticized them.**
" حضرت عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہما فرماتے ہیں : رسول اللہ ﷺ نے ارشاد فرمایا : سب سے ادنیٰ درجے کے جنتی کا یہ مقام ہو گا کہ وہ اپنی ملکیت میں دو ہزار سال سیر کرے ( تو اس کی انتہاء کو پہنچے گا ) جیسا کہ ادنیٰ درجے کا جنتی اپنی بیویوں ، خدام اور تخت کی طرف دیکھے گا اور سب سے افضل درجے کا جنتی وہ ہو گا جو ایک دن میں دو مرتبہ اللہ تعالیٰ کی زیارت کرے گا ۔ نوٹ : ثویر ابن ابی فاختہ سے یہ حدیث روایت کرنے میں اسرائیل بن یونس نے عبدالملک بن ابجر کی متابعت کرتے ہوئے حضرت عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہما سے روایت کیا کہ رسول اللہ ﷺ نے ارشاد فرمایا : ادنیٰ درجے کے جنتی کا یہ مقام ہو گا کہ وہ اپنی ملکیت میں دو ہزار سال سیر کرے گا اور سب سے افضل و اعلیٰ درجے کا جنتی ایک دن میں دو مرتبہ اللہ تعالیٰ کی زیارت کرے گا ۔ پھر آپ نے اس آیت کی تلاوت کی : وُجُوْہٌ یَّوْمَئِذٍ نَاضِرَۃٌ ( القیامۃ : 22 ) ’’ کچھ منہ اس دن تروتازہ ہوں گے ۔‘‘ ( ترجمہ کنزالایمان ، امام احمد رضا رحمۃ اللہ علیہ ) آپ نے فرمایا : سفید اور صاف ۔ اِلٰی رَبِّھَا نَاظِرَۃٌ ( القیامۃ : 23 ) ’’ اپنے رب کو دیکھتے ۔‘‘ ( ترجمہ کنزالایمان ، امام احمد رضا رحمۃ اللہ علیہ ) آپ فرماتے ہیں : وہ ہر دن اللہ تعالیٰ کا دیدار کرے گا ۔ ٭٭ یہ حدیث بدعتیوں کے رد کے لئے مفسر حدیث ہے اور ثویر بن فاختہ کی روایات اگرچہ صحیح بخاری اور صحیح مسلم میں نقل نہیں کی گئیں لیکن سوائے اہل تشیع کے اور کسی نے ان پر جرح نہیں کی ۔"
Hazrat Abdullah bin Umar ( (رضي الله تعالى عنه) a farmate hain : Rasool Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) ne irshad farmaya : Sab se adna darje ke jannati ka ye maqam ho ga ke wo apni milkayat mein do hazar saal sair kare ( to us ki intiha ko pahunche ga ) jaisa ke adna darje ka jannati apni biwiyon , khuddam aur takht ki taraf dekhe ga aur sab se afzal darje ka jannati wo ho ga jo ek din mein do martaba Allah Ta'ala ki ziyarat kare ga . Note : Thawr Ibn Abi Faakhitah se ye hadees riwayat karne mein Israel bin Younus ne Abdul Malik bin Abjar ki mutaba'at karte huye Hazrat Abdullah bin Umar ( (رضي الله تعالى عنه) a se riwayat kiya ke Rasool Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) ne irshad farmaya : Adna darje ke jannati ka ye maqam ho ga ke wo apni milkayat mein do hazar saal sair kare ga aur sab se afzal o aala darje ka jannati ek din mein do martaba Allah Ta'ala ki ziyarat kare ga . Phir aap ne is ayat ki tilawat ki : Wujoohun Yauma'izin Nazirah ( Al-Qiyamah : 22 ) '' Kuch munh us din tarotaza honge .'' ( Tarjuma Kanzul Iman , Imam Ahmad Raza Rehmatullah Alaih ) Aap ne farmaya : Safed aur saaf . Ila Rabbiha Nazirah ( Al-Qiyamah : 23 ) '' Apne Rabb ko dekhte .'' ( Tarjuma Kanzul Iman , Imam Ahmad Raza Rehmatullah Alaih ) Aap farmate hain : Wo har din Allah Ta'ala ka deedar kare ga . ** Ye hadees bad'atiyon ke rad ke liye mufassir hadees hai aur Thawr bin Faakhitah ki riwayaten agarche Sahih Bukhari aur Sahih Muslim mein naql nahin ki gayin lekin siwaye Ahl-e-Tashi ke aur kisi ne in par jarh nahin ki .
حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ، ثنا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الْجَبَّارِ، ثنا أَبُو مُعَاوِيَةَ، ثنا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ أَبْجَرَ، عَنْ ثُوَيْرِ بْنِ أَبِي فَاخِتَةَ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «إِنَّ أَدْنَى أَهْلِ الْجَنَّةِ مَنْزِلَةً لَرَجُلٌ يَنْظُرُ فِي مُلْكِهِ أَلْفَيْ سَنَةٍ يَرَى أَقْصَاهُ كَمَا يَرَى أَدْنَاهُ يَنْظُرُ فِي أَزْوَاجِهِ وَخَدَمِهِ وَسُرُرِهِ، وَإِنَّ أَفْضَلَ أَهْلِ الْجَنَّةِ مَنْزِلَةً لَمَنْ يَنْظُرُ فِي وَجْهِ اللَّهِ تَعَالَى كُلَّ يَوْمٍ مَرَّتَيْنِ» ، تَابَعَهُ إِسْرَائِيلُ بْنُ يُونُسَ، عَنْ ثُوَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: "" إِنَّ أَدْنَى أَهْلِ الْجَنَّةِ مَنْزِلَةً لَمَنْ يَرَى فِي مُلْكِهِ أَلْفَيْ سَنَةٍ، وَإِنَّ أَفْضَلَهُمْ مَنْزِلَةً لَمَنْ يَنْظُرُ فِي وَجْهِ اللَّهِ تَعَالَى كُلَّ يَوْمٍ مَرَّتَيْنِ، ثُمَّ تَلَا {وُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ نَاضِرَةٌ} [القيامة: 22] قَالَ: «الْبَيَاضُ وَالصَّفَاءُ» {إِلَى رَبِّهَا نَاظِرَةٌ} [القيامة: 23] قَالَ: «يَنْظُرُ كُلَّ يَوْمٍ فِي وَجْهِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ» هَذَا حَدِيثٌ مُفَسَّرٌ فِي الرَّدِّ عَلَى الْمُبْتَدِعَةِ، وَثُوَيْرُ بْنُ أَبِي فَاخِتَةَ، وَإِنْ لَمْ يُخَرِّجَاهُ فَلَمْ يُنْقَمْ عَلَيْهِ غَيْرُ التَّشَيُّعِ "" [التعليق - من تلخيص الذهبي] 3880 - بل هو واهي الحديث يعني ثوير بن أبي فاختة