32.
Statement of Knowing the Companions of the Prophet (may Allah be pleased with them)
٣٢-
بیان معرفة الصحابة الكرام رضوان الله علیهم
Brief account along with the most reliable chains of narration of the martyrdom of Amir al-Mu'minin, Ali ibn Abi Talib (may Allah be pleased with him)
مختصر ذكر استشهاد أمير المؤمنين حضرة علي بن أبي طالب رضي الله عنه مع أسح الأسانيد
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| 'Ali | Ali ibn Abi Talib al-Hashimi | Sahabi |
| ash-Sha'bi | Amir Al-Sha'bi | Trustworthy |
| Mujalid | Mujalid ibn Sa'id al-Hamdani | Weak in Hadith |
| Ali ibn Ghurab | Ali ibn Abd al-Aziz al-Fazari | Saduq (truthful) and he used to conceal the names of his shaykhs (tadlis) and he was a Shi'ite |
| Abd al-Aziz ibn al-Khattab | Abd al-Aziz ibn al-Khattab al-Dabbi | Saduq Hasan al-Hadith |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| عَلِيٌّ | علي بن أبي طالب الهاشمي | صحابي |
| الشَّعْبِيِّ | عامر الشعبي | ثقة |
| مُجَالِدٍ | مجالد بن سعيد الهمداني | ضعيف الحديث |
| عَلِيُّ بْنُ غُرَابٍ | علي بن عبد العزيز الفزاري | صدوق وكان يدلس ويتشيع |
| عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ الْخَطَّابِ | عبد العزيز بن الخطاب الضبي | صدوق حسن الحديث |
Mustadrak Al Hakim 4691
Shuaib رحمۃ اللہ علیہ narrates: When Ibn Muljam attacked Ali رضی اللہ عنہ with the blow that you had predicted, you said: This man has attacked me, treat him well and prepare a soft bedding for him. If I recover, I will decide whether to forgive him or seek retribution. If I pass away, then only he should be killed in retaliation, for I will face my Lord regarding the matter.
حضرت شعبی رحمۃ اللہ علیہ فرماتے ہیں : جب ابن ملجم نے حضرت علی رضی اللہ عنہ پر وہ وار کیا جس کے متعلق آپ نے پیشین گوئی کی تھی ، تو آپ نے فرمایا : اس شخص نے مجھ پر حملہ کر دیا ہے ، تم اس کے ساتھ حسن سلوک کرنا ، اور اس کے لئے نرم بستر بچھانا ، اگر میں صحت یاب ہو گیا تو اس کو ( میری مرضی ہے چاہے اس کو ) معاف کروں یا اس سے قصاص لوں ، اور اگر میں فوت ہو گیا تو قصاص میں صرف اسی کو قتل کرنا ، کیونکہ میں اپنے رب کے ہاں اس کا مدمقابل ہوں گا ۔
Hazrat Shabi rehmatullah alaih farmate hain: Jab Ibn Muljim ne Hazrat Ali radi allaho anho par woh waar kya jis ke mutalliq aap ne peshangoi ki thi, toh aap ne farmaya: Iss shaks ne mujh par hamla kar diya hai, tum iss ke sath hasan sulook karna, aur iss ke liye narm bistar bichhana, agar main sehatyab ho gaya toh iss ko (meri marzi hai chahe iss ko) maaf karoon ya iss se qisas loon, aur agar main foot ho gaya toh qisas mein sirf isi ko qatal karna, kyunki main apne rab ke yahan iss ka muddai hoon ga.
أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَوْنٍ الْمُقْرِئُ، بِبَغْدَادَ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ يُونُسَ، ثنا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ الْخَطَّابِ، ثنا عَلِيُّ بْنُ غُرَابٍ، عَنْ مُجَالِدٍ، عَنِ الشَّعْبِيِّ قَالَ: لَمَّا ضَرَبَ ابْنُ مُلْجَمٍ عَلِيًّا تِلْكَ الضَّرْبَةَ أَوْصَى بِهِ عَلِيٌّ فَقَالَ: «قَدْ ضَرَبَنِي فَأَحْسِنُوا إِلَيْهِ، وَأَلْينُوا لَهُ فِرَاشَهُ، فَإِنْ أَعِشْ فَهَضْمٌ أَوْ قِصَاصٌ، وَإِنْ أَمُتْ فَعَالِجُوهُ، فَإِنِّي مُخَاصِمُهُ عِنْدَ رَبِّي عَزَّ وَجَلَّ» [التعليق - من تلخيص الذهبي] 4691 - سكت عنه الذهبي في التلخيص