32.
Statement of Knowing the Companions of the Prophet (may Allah be pleased with them)
٣٢-
بیان معرفة الصحابة الكرام رضوان الله علیهم
The virtues of Abu Abdullah Husayn ibn Ali al-Shahid, son of Fatimah, daughter of the Messenger of Allah ﷺ
فضائل أبو عبد الله الحسين بن علي الشهيد ابن فاطمة بنت رسول الله ﷺ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Abi Hurayrah | Abu Hurairah al-Dausi | Companion |
| Nu'aim ibn 'Abd Allah al-Mujmir | Na'im ibn Abdullah al-Mujmir | Thiqah |
| Hisham ibn Sa'd | Hisham ibn Sa'd al-Qurashi | Saduq (truthful) with some mistakes |
| Malik ibn Su'ayr ibn al-Khams | Malik ibn Sa'ir al-Tamimi | Saduq Hasan al-Hadith |
| Abu ʿUbaida ibn al-Fuḍayl ibn ʿIyāḍ | Abu Ubaidah ibn al-Fadil al-Tamimi | Trustworthy |
| al-Hasan ibn 'Ali ibn Shabib al-Ma'mari | Al-Hasan ibn Ali al-Ma'mari | Trustworthy, good in Hadith |
| Abu Bakr Muhammad ibn Ahmad ibn Balawih | Muhammad ibn Balawayh al-Naysaburi | Trustworthy |
Mustadrak Al Hakim 4823
Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) narrates: Whenever I saw Hussain (may Allah be pleased with him), tears would well up in my eyes. The reason for this was that one day, the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) came out of his blessed house. I was present in the mosque at that time. He (peace and blessings of Allah be upon him) took my hand and leaned on me. Then, I walked with him until we reached the market of Banu Qaynuqa. During this time, he (peace and blessings of Allah be upon him) did not speak to me. He (peace and blessings of Allah be upon him) took a round of the market and looked around, then returned. I also returned with him. He (peace and blessings of Allah be upon him) entered the mosque and sat down, assuming the posture of I'tibah (I'tibah refers to a specific way of sitting). He (peace and blessings of Allah be upon him) said to me, "Call Lukay' (meaning Hussain) to me." Then, Hussain (may Allah be pleased with him) came running and sat in his (peace and blessings of Allah be upon him) lap and started playing with his blessed beard. The Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) would open his mouth and put his saliva in it and simultaneously pray, "O Allah! I love him, so You too love him." ** This Hadith has a Sahih (authentic) chain of narration but Imam Bukhari (may Allah have mercy on him) and Imam Muslim (may Allah have mercy on him) have not narrated it.
" حضرت ابوہریرہ رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں : میں جب بھی حضرت حسین رضی اللہ عنہ کو دیکھتا میری آنکھوں میں آنسو آ جاتے ۔ اس کی وجہ یہ تھی کہ ایک دن رسول اللہ ﷺ کاشانہ اقدس سے باہر تشریف لائے ، میں اس وقت مسجد میں موجود تھا ، آپ علیہ السلام نے میرا ہاتھ تھام کر میرے ساتھ ٹیک لگائی ، پھر میں آپ کے ہمراہ چلتے چلتے بنی قینقاع کے بازار تک گیا ، اس دوران آپ ﷺ نے میرے ساتھ کوئی بات چیت نہیں کی ، آپ نے بازار کا ایک چکر لگایا اور کچھ دیکھتے رہے پھر واپس چل دیئے ، میں بھی آپ کے ہمراہ واپس ہو لیا ، آپ مسجد میں تشریف لائے اور احتباء فرما کر بیٹھ گئے ( احتباء ایک خاص انداز میں بیٹھنے کو کہتے ہیں ) آپ ﷺ نے مجھے فرمایا : میرے پاس لکاع کو بلاؤ ، پھر حضرت حسین رضی اللہ عنہ دوڑتے ہوئے آئے اور آ کر آپ ﷺ کی گود میں بیٹھ گئے اور آپ کی داڑھی مبارک سے کھیلنے لگ گئے ، رسول اللہ ﷺ ان کا منہ کھول کر اس میں اپنا لعاب دہن ڈالتے اور ساتھ ساتھ یوں دعا مانگتے ’’ اے اللہ ! میں اس سے محبت کرتا ہوں ، تو بھی اس سے محبت کر ‘‘۔ ٭٭ یہ حدیث صحیح الاسناد ہے لیکن امام بخاری رحمۃ اللہ علیہ اور امام مسلم رحمۃ اللہ علیہ نے اس کو نقل نہیں کیا ۔"
Hazrat Abu Huraira (رضي الله تعالى عنه) farmate hain : main jab bhi Hazrat Hussain (رضي الله تعالى عنه) ko dekhta meri aankhon mein aansu aa jate . Is ki waja yeh thi ke ek din Rasul Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) ka shan e aqdas se bahar tashreef laye , main us waqt masjid mein maujood tha , Aap Alaihis Salam ne mera hath thaam kar mere sath take lagayi , phir main Aap ke humrah chalte chalte Bani Qainuqa ke bazaar tak gaya , is dauran Aap (صلى الله عليه وآله وسلم) ne mere sath koi baat cheet nahin ki , Aap ne bazaar ka ek chakkar lagaya aur kuchh dekhte rahe phir wapis chal diye , main bhi Aap ke humrah wapis ho liya , Aap masjid mein tashreef laye aur ehteba farma kar baith gaye ( ehteba ek khas andaz mein baithne ko kahte hain ) Aap (صلى الله عليه وآله وسلم) ne mujhe farmaya : mere pass Luka' ko bulao , phir Hazrat Hussain (رضي الله تعالى عنه) daudte huye aaye aur aa kar Aap (صلى الله عليه وآله وسلم) ki god mein baith gaye aur Aap ki darhi mubarak se khelne lag gaye , Rasul Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) un ka munh khol kar us mein apna luab dahen daalte aur sath sath yun dua mangte '' Aye Allah ! main is se mohabbat karta hun , tu bhi is se mohabbat kar '' . ** yeh hadees sahih ul isnad hai lekin Imam Bukhari Rahmatullahi Alaih aur Imam Muslim Rahmatullahi Alaih ne is ko naqal nahin kiya .
حَدَّثَنِي أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ بَالَوَيْهِ، ثنا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ شَبِيبٍ الْمَعْمَرِيُّ، ثنا أَبُو عُبَيْدَةَ بْنُ الْفُضَيْلِ بْنِ عِيَاضٍ، ثنا مَالِكُ بْنُ سُعَيْرِ بْنِ الْخِمْسِ، ثنا هِشَامُ بْنُ سَعْدٍ، ثنا نُعَيْمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْمُجْمِرُ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: مَا رَأَيْتُ الْحُسَيْنَ بْنَ عَلِيٍّ إِلَّا فَاضَتْ عَيْنِي دُمُوعًا، وَذَاكَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَرَجَ يَوْمًا، فَوَجَدَنِي فِي الْمَسْجِدِ فَأَخَذَ بِيَدِي وَاتَّكَأَ عَلَيَّ، فَانْطَلَقْتُ مَعَهُ حَتَّى جَاءَ سُوقَ بَنِي قَيْنُقَاعَ، قَالَ: وَمَا كَلَّمَنِي، فَطَافَ وَنَظَرِ، ثُمَّ رَجَعَ وَرَجَعْتُ مَعَهُ فَجَلَسَ فِي الْمَسْجِدِ، وَاحْتَبَى، وَقَالَ لِي: «ادْعُ لِي لَكَاعِ» ، فَأَتَى حُسَيْنٌ يَشْتَدُّ حَتَّى وَقَعَ فِي حِجْرِهِ، ثُمَّ أَدْخَلَ يَدَهُ فِي لِحْيَةِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَجَعَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَفْتَحُ فَمَ الْحُسَيْنِ فَيَدْخُلُ فَاهُ فِي فِيهِ وَيَقُولُ: «اللَّهُمَّ إِنِّي أُحِبُّهُ فَأَحِبَّهُ» هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحُ الْإِسْنَادِ، وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ "" [التعليق - من تلخيص الذهبي] 4823 - صحيح