32.
Statement of Knowing the Companions of the Prophet (may Allah be pleased with them)
٣٢-
بیان معرفة الصحابة الكرام رضوان الله علیهم


The mention of the martyrdom of Hazrat Zubair bin Awam (RA)

تذكرة شهادة حضرت زبير بن عوام رضي الله عنه

Mustadrak Al Hakim 5579

Zar bin Hubaysh narrates: It was said to Ali (may Allah be pleased with him) that the killer of Zubair is at the door. Ali (may Allah be pleased with him) said: "O killer of the son of Safiyyah, may Hellfire be your reward. I heard the Messenger of Allah (peace be upon him) saying that every Prophet has companions, and Zubair is my companion."

حضرت زر بن حبیش فرماتے ہیں : حضرت علی رضی اللہ عنہ کو بتایا گیا کہ زبیر کا قاتل دروازے پر آیا ہوا ہے ، حضرت علی رضی اللہ عنہ نے فرمایا : اے صفیہ کے بیٹے کے قاتل تجھے دوزخ مبارک ہو ، میں نے رسول اللہ ﷺ کو فرماتے سنا ہے کہ ہر نبی کے حواری ہوتے اور میرا حواری زبیر ہے ۔

Hazrat Zar bin Habish farmate hain : Hazrat Ali (رضي الله تعالى عنه) ko bataya gaya ke Zubair ka qatil darwaze par aya hua hai, Hazrat Ali (رضي الله تعالى عنه) ne farmaya : Aye Safiyyah ke bete ke qatil tujhe dozakh mubarak ho, maine Rasul Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) ko farmate suna hai ke har nabi ke hawari hote aur mera hawari Zubair hai.

فَحَدَّثَنَا الشَّيْخُ أَبُو كَامِلِ بْنُ إِسْحَاقَ، أَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ، ثَنَا حَجَّاجُ بْنُ مِنْهَالٍ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ عَاصِمٍ، عَنْ زِرِّ بْنِ حُبَيْشٍ قَالَ: قِيلَ لِعَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ: إِنَّ قَاتِلَ الزُّبَيْرِ بِالْبَابِ، فَقَالَ عَلَيٌّ: لِيَهْنِكَ قَاتِلُ ابْنِ صَفِيَّةَ النَّارَ، سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: «لِكُلِّ نَبِيٍّ حَوَارِيٌّ وَإِنَّ حَوَارِيَّ الزُّبَيْرُ»