32.
Statement of Knowing the Companions of the Prophet (may Allah be pleased with them)
٣٢-
بیان معرفة الصحابة الكرام رضوان الله علیهم
The virtues of Hazrat Ammar bin Yasir (RA)
فضائل حضرت عمار بن ياسر رضي الله عنه
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Amr ibn Hazm | Amr ibn Hazm al-Ansari | Sahabi (companion of the Prophet) |
| Abi-hi | Muhammad ibn Amr al-Ansari | He has a vision |
| Abi Bakr ibn Muhammad ibn Amr ibn Hazm | Abu Bakr ibn Amr al-Ansari | Trustworthy |
| Ibn Tawus | Abdullah bin Tawus al-Yamani | Trustworthy |
| Ma'mar al-Adawi | Muammar ibn Abi Amr al-Azdi | Trustworthy, Upright, Excellent |
| Abdur Razzaq | Abd al-Razzaq ibn Hammam al-Himyari | Trustworthy Haafiz |
| Ishaq ibn Ibrahim ibn Abbad | Ishaq ibn Ibrahim al-Dabari | Saduq (truthful), Hasan al-Hadith (good in Hadith) |
| Abu Abdillah Muhammad ibn 'Abdillah al-San'ani | Muhammad bin Ali Al-Adami | Unknown |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| عَمْرُو بْنُ حَزْمٍ | عمرو بن حزم الأنصاري | صحابي |
| أَبِيهِ | محمد بن عمرو الأنصاري | له رؤية |
| أَبِي بَكْرِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَزْمٍ | أبو بكر بن عمرو الأنصاري | ثقة |
| ابْنِ طَاوُسٍ | عبد الله بن طاوس اليماني | ثقة |
| مَعْمَرٍ | معمر بن أبي عمرو الأزدي | ثقة ثبت فاضل |
| عَبْدُ الرَّزَّاقِ | عبد الرزاق بن همام الحميري | ثقة حافظ |
| إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَبَّادٍ | إسحاق بن إبراهيم الدبري | صدوق حسن الحديث |
| أَبُو عَبْدِ اللَّهِ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الصَّنْعَانِيُّ | محمد بن علي الآدمي | مجهول الحال |
Mustadrak Al Hakim 5659
Abu Bakr bin Muhammad bin Amr bin Hazm narrates this statement of his father: When Ammar bin Yasir (may Allah be pleased with him) was martyred, Amr bin Hazm came to Amr bin Al-Aas and said: “Ammar has been killed, and I heard the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) saying: 'The rebellious group will kill him.’” So Amr bin Al-Aas was startled and went to Muawiyah (may Allah be pleased with him). Muawiyah asked: “What is the matter?” He said: “Ammar bin Yasir (may Allah be pleased with him) has been killed.” Muawiyah asked: “Ammar has been killed? Why?” Amr (may Allah be pleased with him) said: “I heard the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) saying: 'A rebellious group will kill him.’” Muawiyah (may Allah be pleased with him) said to him: “Did we kill him? Ali and his companions killed him. His companions brought him along and threw him in front of our spears.” ** This Hadith is Sahih (authentic) according to the criteria of Imam Bukhari (may Allah have mercy on him) and Imam Muslim (may Allah have mercy on him), but they did not narrate it with this chain of narrators.
" ابوبکر بن محمد بن عمرو بن حزم اپنے والد کا یہ بیان نقل کرتے ہیں : جب حضرت عمار بن یاسر رضی اللہ عنہ کو شہید کر دیا گیا ، عمرو بن حزم ، عمرو بن عاص کے پاس آیا ، اور کہا : عمار کو شہید کر دیا گیا ، اور میں نے رسول اللہ ﷺ کو یہ فرماتے ہوئے سنا ہے ’’ اس کو باغی گروہ شہید کرے گا ‘‘ تو حضرت عمرو گھبرا کر اٹھے ، اور حضرت معاویہ رضی اللہ عنہ کے پاس گئے ۔ حضرت معاویہ رضی اللہ عنہ نے پوچھا : خیریت تو ہے ؟ انہوں نے کہا : حضرت عمار بن یاسر رضی اللہ عنہ کو شہید کر دیا گیا ہے ۔ معاویہ رضی اللہ عنہ نے پوچھا : عمار کو شہید کر دیا گیا ؟ کیوں ؟ حضرت عمرو رضی اللہ عنہ نے کہا : میں نے رسول اللہ ﷺ کو یہ فرماتے ہوئے سنا ہے کہ ’’ اس کو ایک باغی گروہ شہید کرے گا ‘‘ حضرت معاویہ رضی اللہ عنہ نے ان سے کہا : کیا ہم نے ان کو شہید کیا ہے ؟ ان کو علی اور اس کے ساتھیوں نے مروایا ہے ، ان کے ساتھی ان کو ساتھ لے کر آئے اور ہمارے نیزوں کے سامنے ڈال دیا ۔ ٭٭ یہ حدیث امام بخاری رحمۃ اللہ علیہ اور امام مسلم رحمۃ اللہ علیہ کے معیار کے مطابق صحیح ہے لیکن ان دونوں نے اس حدیث کو اس اسناد کے ہمراہ نقل نہیں کیا ۔"
Abu Bakr bin Muhammad bin Amro bin Hazm apne walid ka yeh bayan naqal karte hain : Jab Hazrat Ammar bin Yasir Radi Allaho Anho ko shaheed kar diya gaya , Amro bin Hazm , Amro bin Aas ke pass aya , aur kaha : Ammar ko shaheed kar diya gaya , aur maine Rasul Allah SAW ko yeh farmate hue suna hai '' Is ko baaghi giroh shaheed kare ga '' to Hazrat Amro ghabra kar uthe , aur Hazrat Muawiya Radi Allaho Anho ke pass gaye . Hazrat Muawiya Radi Allaho Anho ne poocha : Khair to hai ? Unhon ne kaha : Hazrat Ammar bin Yasir Radi Allaho Anho ko shaheed kar diya gaya hai . Muawiya Radi Allaho Anho ne poocha : Ammar ko shaheed kar diya gaya ? Kyu ? Hazrat Amro Radi Allaho Anho ne kaha : Maine Rasul Allah SAW ko yeh farmate hue suna hai ki '' Is ko ek baaghi giroh shaheed kare ga '' Hazrat Muawiya Radi Allaho Anho ne un se kaha : Kya hum ne in ko shaheed kiya hai ? In ko Ali aur is ke saathiyon ne marwaya hai , in ke saathi in ko saath le kar aaye aur humare nezon ke samne daal diya . ** Yeh hadees Imam Bukhari Rahmatullah Alaih aur Imam Muslim Rahmatullah Alaih ke miyaar ke mutabiq sahih hai lekin in donon ne is hadees ko is asnad ke hamraah naqal nahin kiya .
أَخْبَرَنِي أَبُو عَبْدِ اللَّهِ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الصَّنْعَانِيُّ، ثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَبَّادٍ، أَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، عَنْ مَعْمَرٍ، عَنِ ابْنِ طَاوُسٍ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَزْمٍ، عَنْ أَبِيهِ، أَخْبَرَهُ، قَالَ: لَمَّا قُتِلَ عَمَّارُ بْنُ يَاسِرٍ: دَخَلَ عَمْرُو بْنُ حَزْمٍ عَلَى عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ، فَقَالَ: قُتِلَ عَمَّارٌ وَقَدْ سَمِعْتُ، رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: «تَقْتُلُهُ الْفِئَةُ الْبَاغِيَةُ» فَقَامَ عَمْرٌو فَزِعًا حَتَّى دَخَلَ عَلَى مُعَاوِيَةَ، فَقَالَ لَهُ مُعَاوِيَةُ: مَا شَأْنُكَ؟ فَقَالَ: قُتِلَ عَمَّارُ بْنُ يَاسِرٍ، فَقَالَ: قُتِلَ عَمَّارٌ، فَمَاذَا؟ قَالَ عَمْرٌو سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: «تَقْتُلُهُ الْفِئَةُ الْبَاغِيَةُ» فَقَالَ لَهُ مُعَاوِيَةُ: أَنَحْنُ قَتَلْنَاهُ إِنَّمَا قَتَلَهُ عَلِيٌّ وَأَصْحَابُهُ؟ جَاءُوا بِهِ حَتَّى أَلْقَوْهُ بَيْنَ رِمَاحِنَا أَوْ، قَالَ: سُيُوفِنَا «صَحِيحٌ عَلَى شَرْطِهِمَا، وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ بِهَذِهِ السِّيَاقَةِ» [التعليق - من تلخيص الذهبي] 5659 - على شرط البخاري ومسلم