32.
Statement of Knowing the Companions of the Prophet (may Allah be pleased with them)
٣٢-
بیان معرفة الصحابة الكرام رضوان الله علیهم
The virtues of Hazrat Amr bin As (RA)
فضائل حضرت عمرو بن عاص رضي الله عنه
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| ‘amrūun bn al-‘āṣ | Amr ibn al-As al-Qurashi | Companion |
| jaddih | Muhammad ibn Abdullah al-Sahmi | Acceptable |
| abīh | Shu'ayb ibn Muhammad al-Sahmi | Truthful, good in hadith |
| ‘amrūun bn shu‘aybin | Amr ibn Shu'ayb al-Qurashi | Thiqah (Trustworthy) |
| ‘abd al-raḥman bn al-ḥārith | Abdul Rahman bin Ayyash Al-Makhzumi | Truthful with some mistakes |
| ‘abd al-raḥman bn abī al-zinād | Abdur Rahman ibn Abi al-Zinad al-Qurashi | He was a jurist and trustworthy. His memory was affected when he moved to Baghdad. |
| sa‘īd bn abī maryam | Sa'id ibn Abi Maryam al-Jumahi | Trustworthy, Upright |
| abū al-aḥwaṣ al-qāḍī | Muhammad ibn Abi al-Qasim al-Thaqafi | Trustworthy Hadith Scholar |
| ‘abd al-ṣamad bn ‘alīyin | Abd us-Samad ibn Ali at-Tasti | Thiqah |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| عَمْرَو بْنَ الْعَاصِ | عمرو بن العاص القرشي | صحابي |
| جَدِّهِ | محمد بن عبد الله السهمي | مقبول |
| أَبِيهِ | شعيب بن محمد السهمي | صدوق حسن الحديث |
| عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ | عمرو بن شعيب القرشي | ثقة |
| عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَارِثِ | عبد الرحمن بن عياش المخزومي | صدوق له أوهام |
| عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي الزِّنَادِ | عبد الرحمن بن أبي الزناد القرشي | وكان فقيها, صدوق تغير حفظه لما قدم بغداد |
| سَعِيدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ | سعيد بن أبي مريم الجمحي | ثقة ثبت |
| أَبُو الأَحْوَصِ الْقَاضِي | محمد بن أبي القاسم الثقفي | ثقة حافظ |
| عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ عَلِيٍّ | عبد الصمد بن علي الطستي | ثقة |
Mustadrak Al Hakim 5914
'Amr ibn Shu'aib, on his father's authority, who narrated from his grandfather, that 'Umar ibn al-Khattab (may Allah be pleased with him) saw 'Amr ibn al-'As (may Allah be pleased with him) had dyed his white hair black (the dye was so dark that his hair looked like) a raven's feather. 'Umar ibn al-Khattab (may Allah be pleased with him) asked, "O Abu 'Abd Allah! What is this?" He replied, "O Commander of the Faithful! I like it when you see me as young." 'Umar ibn al-Khattab (may Allah be pleased with him) did not forbid him, nor did he find any fault with him for this reason. 'Amr ibn al-'As (may Allah be pleased with him) died at almost a hundred years of age.
عمرو بن شعیب اپنے والد سے ، وہ ان کے دادا سے روایت کرتے ہیں کہ حضرت عمر بن خطاب رضی اللہ عنہ نے حضرت عمرو بن العاص رضی اللہ عنہ کو دیکھا کہ انہوں نے اپنے سفید بالوں کو سیاہ خضاب لگایا ہوا ہے ( اس خضاب کی وجہ سے ان کے بال اتنے سیاہ تھے یوں لگتا تھا ) گویا کہ کوے کا پر ہے ۔ حضرت عمر بن خطاب رضی اللہ عنہ نے پوچھا : ابوعبداللہ ! یہ کیا ہے ؟ انہوں نے کہا : امیرالمومنین ! مجھے یہ پسند ہے کہ تم مجھے نوجوان سمجھو ۔ حضرت عمر بن خطاب رضی اللہ عنہ نے ان کو منع نہیں کیا اور نہ اس وجہ سے ان پر کوئی عیب لگایا ۔ حضرت عمرو بن العاص رضی اللہ عنہ تقریبا سو سال کی عمر میں فوت ہوئے ۔
Amr bin Shuaib apne walid se, woh un ke dada se riwayat karte hain ke Hazrat Umar bin Khattab Radi Allaho Anho ne Hazrat Amr bin al-Aas Radi Allaho Anho ko dekha ke unhon ne apne safaid balon ko siyah khuzab lagaya hua hai ( is khuzab ki wajah se un ke baal itne siyah thay yun lagta tha ) goya ke kauwe ka par hai. Hazrat Umar bin Khattab Radi Allaho Anho ne poocha: Abu Abdullah! Yeh kya hai? Unhon ne kaha: Amir al-Mu'minin! Mujhe yeh pasand hai ke tum mujhe naujawan samjho. Hazrat Umar bin Khattab Radi Allaho Anho ne un ko mana nahi kiya aur na is wajah se un per koi aib lagaya. Hazrat Amr bin al-Aas Radi Allaho Anho taqreeban sau saal ki umr mein foot huye.
حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ عَلِيٍّ، ثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ الْقَاضِي، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ، قَالَ: أَخْبَرَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي الزِّنَادِ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَارِثِ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ رَأَى عَمْرَو بْنَ الْعَاصِ وَقَدْ سَوَّدَ شَيْبَهُ، فَهُوَ مِثْلُ جَنَاحِ الْغُرَابِ، فَقَالَ: «مَا هَذَا يَا أَبَا عَبْدِ اللَّهِ؟» فَقَالَ: أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ أُحِبُّ أَنْ تَرَى فِيَّ بَقِيَّةً، فَلَمْ يَنْهَهُ عُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ عَنْ ذَلِكَ، وَلَمْ يَعِبْهُ عَلَيْهِ، وَتُوُفِّيَ عَمْرُو بْنُ الْعَاصِ وَسِنُّهُ نَحْوُ مِنْ مِائَةِ سَنَةٍ [التعليق - من تلخيص الذهبي] 5914 - سكت عنه الذهبي في التلخيص