33.
Statement of Commands
٣٣-
بیان الأحكام
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Abi-hi | Burayda ibn al-Hasib al-Aslami | Companion |
| Ibn Buraydah | Abdullah ibn Buraidah al-Aslami | Trustworthy |
| Sa'di ibn Ubaydah | Sa'd ibn Ubaydah al-Salami | Trustworthy |
| Al-Amashi | Sulayman ibn Mihran al-A'mash | Trustworthy Hadith Scholar |
| Sharik | Sharik ibn Abd Allah al-Qadi | Truthful, poor memory, errs often |
| Wa'liyu ibn Hakim | Ali ibn Hakim al-Awdi | Trustworthy |
| Abu Ghassan | Malik ibn Ismail al-Nahdi | Trustworthy, Precise, Sound in the Book |
| Ahmad ibn Hazim al-Ghifari | Ahmad ibn Hazim al-Ghifari | Trustworthy Haafiz |
| Muhammad ibn 'Ali ibn Rabi'a al-Sulami | Muhammad ibn Ali al-Shaybani | Trustworthy |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَبِيهِ | بريدة بن الحصيب الأسلمي | صحابي |
| ابْنِ بُرَيْدَةَ | عبد الله بن بريدة الأسلمي | ثقة |
| سَعْدِ بْنِ عُبَيْدَةَ | سعد بن عبيدة السلمي | ثقة |
| الأَعْمَشِ | سليمان بن مهران الأعمش | ثقة حافظ |
| شَرِيكٌ | شريك بن عبد الله القاضي | صدوق سيء الحفظ يخطئ كثيرا |
| ، وَعَلِيُّ بْنُ حَكِيمٍ | علي بن حكيم الأودي | ثقة |
| أَبُو غَسَّانَ | مالك بن إسماعيل النهدي | ثقة متقن صحيح الكتاب |
| أَحْمَدُ بْنُ حَازِمٍ الْغِفَارِيُّ | أحمد بن حازم الغفاري | ثقة حافظ |
| مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ دُحَيْمٍ الشَّيْبَانِيُّ | محمد بن علي الشيباني | ثقة |
Mustadrak Al Hakim 7013
Buraidah (may Allah be pleased with him) narrates that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said, "Two judges are destined for Hellfire and one judge is destined for Paradise. The judge who gives judgments according to the truth will be in Paradise. And the judge who commits injustice will be in Hellfire, and the judge who gives judgments out of ignorance will also be in Hellfire." The Companions (may Allah be pleased with them) asked, "What is the sin of the judge who gives judgments out of ignorance?" The Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) replied, "His sin is that when he had no knowledge of giving judgments, then why did he become a judge?"
حضرت بریدہ رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ رسول اللہ ﷺ نے ارشاد فرمایا : دو قاضی دوزخی ہیں اور ایک قاضی جنتی ہے ۔ ایسا قاضی جو حق کے مطابق فیصلہ کرتا ہے وہ جنتی ہے ۔ اور ایسا قاضی جو ناانصافی کرتا ہے ، وہ دوزخی ہے اور ایسا قاضی جو جہالت میں فیصلہ کرتا ہے وہ بھی دوزخی ہے ۔ صحابہ کرام رضی اللہ عنہم نے پوچھا : یہ قاضی جو جہالت میں فیصلہ کرتا ہے ، اس کا کیا قصور ہے ؟ تو آپ ﷺ نے فرمایا : اس کا گناہ یہ ہے کہ جب اس کو قضاء کا علم ہی نہیں تھا تو وہ قاضی کیوں بنا ؟
Hazrat Buraidah Raziallahu Anhu farmate hain ke Rasool Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) ne irshad farmaya: do qazi dozaki hain aur ek qazi jannati hai. Aisa qazi jo haq ke mutabiq faisla karta hai wo jannati hai. Aur aisa qazi jo na insafi karta hai, wo dozaki hai aur aisa qazi jo jahalat mein faisla karta hai wo bhi dozaki hai. Sahaba kiram raziallahu anhum ne pucha: ye qazi jo jahalat mein faisla karta hai, iska kya kasoor hai? To Aap (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya: iska gunah ye hai ke jab isko qaza ka ilm hi nahi tha to wo qazi kyun bana?
أَخْبَرَنَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ دُحَيْمٍ الشَّيْبَانِيُّ، بِالْكُوفَةِ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَازِمٍ الْغِفَارِيُّ، ثَنَا أَبُو غَسَّانَ، وَعَلِيُّ بْنُ حَكِيمٍ، ثَنَا شَرِيكٌ، عَنِ الْأَعْمَشِ، عَنْ سَعْدِ بْنِ عُبَيْدَةَ، عَنِ ابْنِ بُرَيْدَةَ، عَنْ أَبِيهِ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «قَاضِيَانِ فِي النَّارِ وَقَاضٍ فِي الْجَنَّةِ. قَاضٍ قَضَى بِالْحَقِّ فَهُوَ فِي الْجَنَّةِ، وَقَاضٍ قَضَى بِجَوْرٍ فَهُوَ فِي النَّارِ، وَقَاضٍ قَضَى بِجَهْلِهِ فَهُوَ فِي النَّارِ» قَالُوا: فَمَا ذَنْبُ هَذَا الَّذِي يَجْهَلُ قَالَ: «ذَنْبُهُ أَنْ لَا يَكُونَ قَاضِيًا حَتَّى يَعْلَمَ» [التعليق - من تلخيص الذهبي] 7013 - على شرط مسلم