47.
Narrations Regarding Islamic Penalties
٤٧-
روایات عن الجزاءات الإسلامیة


Mustadrak Al Hakim 8117

Muawiya (may Allah be pleased with him) narrates that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said: If people drink alcohol, flog them. If they drink it again, flog them again. If they drink it a third time, flog them again. And if they drink it a fourth time, then kill them. (This is) a narration reported by Shuraih bin Suwaid.

" حضرت معاویہ رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ رسول اللہ ﷺ نے ارشاد فرمایا : اگر لوگ شراب پیئں تو ان کو کوڑے مارو ، اگر پھر پیئں تو پھر کوڑے مارو ، اگر پھر پیئں تو پھر کوڑے مارو ، اگر چوتھی مرتبہ بھی پیئں تو ان کو قتل کر دو ۔ شرید بن سوید کی روایت کردہ حدیث"

Hazrat Muawiya (رضي الله تعالى عنه) farmate hain keh Rasul Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) ne irshad farmaya: Agar log sharaab piyen to unko kore maro, agar phir piyen to phir kore maro, agar phir piyen to phir kore maro, agar chauthi martaba bhi piyen to unko qatl kar do. Shareed bin Suwaid ki riwayat kardah hadees.

فَحَدَّثْنَاهُ الْحَسَنُ بْنُ يَعْقُوبَ، الْعَدْلُ ثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي طَالِبٍ، ثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ عَطَاءٍ، أَنْبَأَ سَعِيدٌ عَنْ عَاصِمِ بْنِ بَهْدَلَةَ، عَنْ ذَكْوَانَ أَبِي صَالِحٍ وَأَثْنَى عَلَيْهِ خَيْرًا عَنْ مُعَاوِيَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «إِنْ شَرِبُوا الْخَمْرَ فَاجْلِدُوهُمْ، ثُمَّ إِنْ شَرِبُوا فَاجْلِدُوهُمْ، ثُمَّ إِنْ شَرِبُوا فَاجْلِدُوهُمْ، ثُمَّ إِنْ شَرِبُوا الرَّابِعَةَ فَاقْتُلُوهُمْ» [التعليق - من تلخيص الذهبي] 8117 - صحيح