4.
Statement of Prayer
٤-
بیان الصلاة


Explanation of saying Amen

بيان قول آمين

Mustadrak Al Hakim 964

Ibn Abbas (may Allah be pleased with him) narrates that the Holy Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) would supplicate between the two prostrations (sajdahs) as follows: "O Allah, forgive me, have mercy on me, guide me, grant me well-being, and provide for me."

" حضرت ابن عباس رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں کہ نبی اکرم دو سجدوں کے درمیان یوں دعا مانگا کرتے تھے اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي، وَارْحَمْنِي، وَاهْدِنِي، وَعَافِنِي، وَارْزُقْنِي ( یا اللہ میری مغفرت فرما میرے اوپر رحم فرما مجھے ہدایت عطا فرما مجھے عافیت عطا فرما اور مجھے رزق عطا فرما ) ٭٭ یہ حدیث صحیح الاسناد ہے لیکن شیخین رحمۃ اللہ علیہما نے اسے نقل نہیں کیا اور کامل بن العلاء تمیمی ان راویوں میں سے ہیں جن کی روایات جمع کی جاتی ہیں ۔"

Hazrat Ibn Abbas Radi Allaho Anho bayan karte hain ke Nabi Akram do sajdon ke darmiyan yun dua manga karte the Allahummaghfirli warhamni wahdini wa'afini warzuqni (Ya Allah meri magfirat farma mere upar reham farma mujhe hidayat ata farma mujhe afiyat ata farma aur mujhe rizq ata farma) ** Yeh hadees sahih ul asnad hai lekin Shaykhayn rehmatullah alaihima ne isse naqal nahi kiya aur Kamel bin al Alai Tamimi un rawiyon mein se hain jin ki riwayat jama ki jati hain.

أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي دَارِمٍ الْحَافِظُ، بِالْكُوفَةِ، ثنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ غَنَّامٍ، ثنا أَبُو كُرَيْبٍ، ثنا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ، ثنا كَامِلُ بْنُ الْعَلَاءِ، حَدَّثَنِي حَبِيبُ بْنُ أَبِي ثَابِتٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَقُولُ بَيْنَ السَّجْدَتَيْنِ: «اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي، وَارْحَمْنِي، وَاهْدِنِي، وَعَافِنِي، وَارْزُقْنِي» . «هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحُ الْإِسْنَادِ وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ، وَكَامِلُ بْنُ الْعَلَاءِ التَّمِيمِيُّ مِمَّنْ يُجْمَعُ حَدِيثُهُ» [التعليق - من تلخيص الذهبي] 964 - صحيح