8.
Statement of Funeral Prayer and Remembrance of Death
٨-
بیان صلاة الجنازة وذكر الموت
Description of the various groups of humans
بيان طبقات بني آدم المختلفة
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| abī sa‘īdin al-khudrī | Abu Sa'id al-Khudri | Companion |
| abī naḍrah | Al-Mundhir ibn Malik al-'Awfi | Trustworthy |
| dāwud bn abī hind | Dawud ibn Abi Hind al-Qushayri | Trustworthy, Pious |
| wuhayb bn khālidin | Wahib ibn Khalid al-Bahli | Trustworthy, Upright |
| mu‘allá bn asadin al-‘ammī | Al-Mu'alla ibn Asad al-'Ami | Trustworthy, Reliable |
| muḥammad bn aḥmad al-jarrāḥ al-jūzajānī | Muhammad ibn Ahmad al-Jawzajani | Trustworthy |
| badr bn al-haytham al-qāḍī al-kūfī | Badr ibn al-Haytham al-Lakhmi | Trustworthy |
Al-Mu'jam al-Saghir 343
Narrated by Abu Sa'id Khudri (may Allah be pleased with him): The Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said: “Among the children of Adam, there are some who are born as believers and live their lives as believers and die as believers. And there are some who are born as disbelievers and live their lives as disbelievers and die as disbelievers. And there are some who are born as disbelievers and live their lives as disbelievers, but die as believers.”
Grade: Da'if
سیدنا ابوسعید خدری رضی اللہ عنہ روایت کرتے ہیں، نبی ﷺ نے فرمایا: ”بنو آدم کے مختلف طبقے ہیں، کچھ ان میں سے وہ ہیں جو ایماندار پیدا ہوتے ہیں اور ایمان کی حالت میں زندہ رہتے ہیں اور اسی حالت میں ان کو موت آجاتی ہے، کچھ ایسے ہیں جو پیدا ہی کافر ہوتے ہیں اور کفر ہی میں زندگی گزارتے ہیں اور ان کو موت بھی کفر کی حالت میں آجاتی ہے۔ کچھ ایسے ہیں جو کافر پیدا ہوتے ہیں اور زندگی کفر کی حالت میں گزارتے ہیں مگر جب فوت ہوتے ہیں تو مومن ہو کر فوت ہوتے ہیں۔“
Syedna Abu Saeed Khudri RA riwayat karte hain, Nabi SAW ne farmaya: "Bani Adam ke mukhtalif tabqe hain, kuch in mein se woh hain jo imandaar paida hote hain aur imaan ki halat mein zinda rehte hain aur isi halat mein un ko mout aa jati hai, kuch aise hain jo paida hi kafir hote hain aur kufr hi mein zindagi guzarte hain aur un ko mout bhi kufr ki halat mein aa jati hai. Kuch aise hain jo kafir paida hote hain aur zindagi kufr ki halat mein guzarte hain magar jab foot hote hain to momin ho kar foot hote hain."
حَدَّثَنَا بَدْرُ بْنُ الْهَيْثَمِ الْقَاضِي الْكُوفِيُّ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ الْجَرَّاحُ الْجُوزَجَانِيُّ ، حَدَّثَنَا مُعَلَّى بْنُ أَسَدٍ الْعَمِّيُّ ، حَدَّثَنَا وُهَيْبُ بْنُ خَالِدٍ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ أَبِي هِنْدَ ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ، قَالَ:"بَنُو آدَمَ عَلَى طَبَقَاتٍ شَتَّى: مِنْهُمْ مَنْ يُولَدُ مُؤْمِنًا، وَيَحْيَى مُؤْمِنًا، وَيَمُوتُ مُؤْمِنًا، وَمِنْهُمْ مِنْ يُولَدُ كَافِرًا، وَيَحْيَى كَافِرًا، وَيَمُوتُ كَافِرًا، وَمِنْهُمْ مَنْ يُولَدُ كَافِرًا، وَيَحْيَى كَافِرًا، وَيَمُوتُ مُؤْمِنًا"، لَمْ يَرْوِهِ عَنْ أَبِي دَاوُدَ بْنِ أَبِي هِنْدَ، إِلا وُهَيْبُ، وَلا عَنْ وُهَيْبٍ، إِلا مُعَلَّى بْنُ أَسَدٍ تَفَرَّدَ بِهِ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ الْجَرَّاحِ