8.
Statement of Funeral Prayer and Remembrance of Death
٨-
بیان صلاة الجنازة وذكر الموت


Description of the punishment of the grave

بيان عذاب القبر

Al-Mu'jam al-Saghir 358

Our master, the son of Umar (may Allah be pleased with them both) narrates: I heard the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) saying: “When anyone of you dies, he is shown his place, morning and evening. If he is one of the people of Paradise, he is shown the place in Paradise, and if he is one of the people of Hell, he is shown the place in Hell. Then it is said: ‘This is your place until Allah resurrects you on the Day of Resurrection.’”


Grade: Sahih

سیدنا ابن عمر رضی اللہ عنہما کہتے ہیں: میں نے رسول اللہ ﷺ کو یہ فرماتے ہوئے سنا ہے کہ: ”تم میں سے کوئی بھی جب مر جاتا ہے تو اس پر اس کی رہائش کی جگہ صبح و شام پیش کی جاتی ہے، اگر اہلِ جنّت سے ہو گا تو جنّت کا ٹھکانا پیش کیا جاتا ہے، اگر اہلِ جہنم سے ہے تو جہنم کا ٹھکانا اس پر پیش کیا جاتا ہے۔ پھر کہا جاتا ہے: یہ تیرا ٹھکانا ہے، یہاں تک کہ اللہ تعالیٰ تجھے قیامت کے دن اٹھا دے گا۔“

Sayyidna Ibn Umar ( (رضي الله تعالى عنه) a kahte hain: maine Rasulullah (صلى الله عليه وآله وسلم) ko ye farmate hue suna hai ke: ”Tum mein se koi bhi jab mar jata hai to us par us ki rihaish ki jaga subah o sham pesh ki jati hai, agar ahle jannat se hoga to jannat ka thikana pesh kiya jata hai, agar ahle jahannam se hai to jahannam ka thikana us par pesh kiya jata hai. Phir kaha jata hai: ye tera thikana hai, yahan tak ke Allah Ta'ala tujhe qayamat ke din utha de ga.

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الرَّبِيعِ بْنِ سُلَيْمَانَ الْجِيزِيُّ الْمِصْرِيُّ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ الْحَكَمِ ، حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ الْفُرَاتِ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ الأَنْصَارِيِّ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ، يَقُولُ:"إِنَّ أَحَدَكُمْ إِذَا مَاتَ عُرِضَ عَلَيْهِ مَقْعَدُهُ بِالْغَدَاةِ وَالْعَشِيِّ إِنْ كَانَ مِنْ أَهْلِ الْجَنَّةِ فَمِنَ الْجَنَّةِ، وَإِنْ كَانَ مِنْ أَهْلِ النَّارِ فَمِنَ النَّارِ، فَيُقَالُ: هَذَا مَقْعَدُكَ حَتَّى يَبْعَثَكَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ إِلَيْهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ"، لَمْ يَرْوِهِ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، إِلا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ، تَفَرَّدَ بِهِ إِسْحَاقُ بْنُ الْفُرَاتِ