12.
Statement of Hajj and Umrah
١٢-
بیان الحج والعمرة
Description of Tawaf and Sa'i
بيان الطواف والسعي
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| ibn ‘umar | Abdullah ibn Umar al-Adwi | Sahabi |
| ‘umar bn dīnārin | Amr ibn Dinar al-Juhani | Trustworthy, Firm |
| ‘abd al-lah bn ‘alīyin | Abdullah bin Ali Al-Qurashi | Acceptable |
| abū yūsuf al-qāḍī | Abu Yusuf, the Judge | Trustworthy, good in Hadith |
| al-ḥasan bn makhlad bn jnāḥin | Al-Hasan ibn Mukhallad al-Katib | Unknown |
| ‘abd al-lah bn shu‘aybin abū al-qāsim al-ḥarbī al-baghdādī | Abdullah bin Shu'ayb al-Abdi | Unknown |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| ابْنَ عُمَرَ | عبد الله بن عمر العدوي | صحابي |
| عُمَرَ بْنِ دِينَارٍ | عمرو بن دينار الجمحي | ثقة ثبت |
| عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَلِيٍّ | عبد الله بن علي القرشي | مقبول |
| أَبُو يُوسُفَ الْقَاضِي | أبو يوسف القاضي | صدوق حسن الحديث |
| الْحَسَنُ بْنُ مَخْلَدِ بْنِ جُنَاحٍ | الحسن بن مخلد الكاتب | مجهول الحال |
| عَبْدُ اللَّهِ بْنُ شُعَيْبٍ أَبُو الْقَاسِمِ الْحَرْبِيُّ الْبَغْدَادِيُّ | عبد الله بن شعيب العبدي | مجهول الحال |
Al-Mu'jam al-Saghir 447
Narrated Abdullah bin Umar (RA): The Messenger of Allah (ﷺ) came (to Makkah) and performed Tawaf (circumbulation) of the Ka'bah and offered prayer behind Maqam-i-Ibrahim, and performed Sa'i between Safa and Marwah. And verily, in the Messenger of Allah (ﷺ) you have a good example to follow.
Grade: Sahih
سیدنا عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہما کہتے ہیں: رسول اللہ ﷺ تشریف لائے تو بیت اللہ کا طواف کیا، مقامِ ابراہیم کے پیچھے نماز پڑھی، اور صفا و مروہ کے درمیان طواف کیا، اور تمہارے لیے رسول اللہ ﷺ کی زندگی بہترین نمونہ ہے۔
Sayyidina Abdullah bin Umar ( (رضي الله تعالى عنه) a kahte hain: Rasulullah (صلى الله عليه وآله وسلم) tashreef laaye to Baitullah ka tawaf kiya, Maqam-e-Ibrahim ke peeche namaz parhi, aur Safa o Marwa ke darmiyaan sa'i ki, aur tumhare liye Rasulullah (صلى الله عليه وآله وسلم) ki zindagi behtarin namuna hai.
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ شُعَيْبٍ أَبُو الْقَاسِمِ الْحَرْبِيُّ الْبَغْدَادِيُّ ، حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مَخْلَدِ بْنِ جُنَاحٍ ، مَوْلَى عُمَرَ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ، حَدَّثَنَا أَبُو يُوسُفَ الْقَاضِي ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَلِيٍّ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ دِينَارٍ ، قَالَ: سَمِعْتُ ابْنَ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا، يَقُولُ:" قَدِمَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ، فَطَافَ بِالْبَيْتِ وَصَلَّى خَلْفَ مَقَامِ إِبْرَاهِيمَ رَكْعَتَيْنِ، وَطَافَ بَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ، وَقَدْ كَانَ لَكُمْ فِي رَسُولِ اللَّهِ أُسْوَةٌ حَسَنَةٌ"، لَمْ يَرْوِهِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، إِلا أَبُو يُوسُفَ، تَفَرَّدَ بِهِ الْحَسَنُ بْنُ مَخْلَدٍ