19.
Statement of Buying and Selling
١٩-
بیان البیع والشراء


Description of permission in selling off defects in fruits or animals

بيان جواز بيع العرية

Al-Mu'jam al-Saghir 516

Our master Zayd ibn Thabit, may Allah be pleased with him, said: “The Prophet, may Allah’s peace and blessings be upon him, permitted the bartering of dates that were measured while dry for dates that were estimated while still fresh on their trees in the area of ‘Araya.”


Grade: Sahih

سیدنا زید بن ثابت رضی اللہ عنہ کہتے ہیں: نبی کریم ﷺ نے عرایا میں ماپ کر خشک کھجوروں کے عوض درخت پر لگی ہوئی تر کھجوروں کو اندازہ کر کے فروخت کرنے کی اجازت دے دی۔

Sayyidna Zayd bin Sabit (رضي الله تعالى عنه) kahte hain: Nabi Kareem (صلى الله عليه وآله وسلم) ne Araya mein map kar khushk khajuron ke awaz darakht par lagi hui tar khajuron ko andaza kar ke farokht karne ki ijazat de di.

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ نَافِعٍ الطَّحَّانُ الْمِصْرِيُّ ، حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ ، حَدَّثَنَا عَنْبَسَةُ بْنُ خَالِدٍ ، عَنْ يُونُسَ بْنِ يَزِيدَ الأَيْلِيِّ ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ ، أَنّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ"رَخَّصَ فِي بَيْعِ الْعَرَايَا بِخَرْصِهَا كَيْلا"، لَمْ يَرْوِهِ عَنْ أَبِي الزِّنَادِ، إِلا يُونُسُ، وَلا عَنْ يُونُسَ، إِلا عَنْبَسَةُ، تَفَرَّدَ بِهِ أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ