11.
Book of Oaths, Vows, and Expiations
١١-
كِتَابُ الْأَيْمَانِ وَالنُّذُورِ وَالْكَفَّارَاتِ


Regarding the emancipation of a slave who is promised freedom after the master’s death, in expiations

‌فِي عِتْقِ الْمُدَبَّرِ فِي الْكَفَّارَاتِ

Musannaf Ibn Abi Shaybah 12252

Hazrat Younus states that Hazrat Hassan considered freeing a slave sufficient and correct for all atonements.

حضرت یونس فرماتے ہیں کہ حضرت حسن تمام کفارات میں مدبر غلام کو آزاد کرنا کافی اور صحیح سمجھتے تھے۔

Hazrat Younus farmate hain keh Hazrat Hassan tamam kaffaron mein mudabbir ghulam ko azad karna kafi aur sahih samjhte thay.

أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ ، عَنْ يُونُسَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، « أَنَّهُ كَانَ يَرَى » عِتْقَ الْمُدَبَّرِ فِي الْكَفَّارَاتِ "

Musannaf Ibn Abi Shaybah 12253

Hazrat Taus said that freeing a slave in expiation will be enough

حضرت طاؤس فرماتے ہیں کہ کفارہ میں مدبر غلام آزاد کرنا کافی ہوجائے گا۔

Hazrat Taus farmate hain keh kaffara mein mudabbar ghulam azad karna kafi hojaye ga.

ابْنُ عُلَيَّةَ ، عَنْ لَيْثٍ ، عَنْ طَاوُسٍ ، قَالَ : « يُجْزِئُ عِتْقُ الْمُدَبَّرِ فِي الْكَفَّارَةِ »

Musannaf Ibn Abi Shaybah 12254

Hazrat Hasan said that a wise slave from your side will be enough.

حضرت حسن فرماتے ہیں کہ تیری طرف سے مدبر غلام کافی ہوجائے گا۔

Hazrat Hasan farmate hain ke teri taraf se mudabbir ghulam kafi hojae ga.

ابْنُ إِدْرِيسَ ، عَنْ هِشَامٍ ، عَنِ الْحَسَنِ ، قَالَ : « يُجْزِئُ الْمُدَبَّرُ »

Musannaf Ibn Abi Shaybah 12255

Hazrat Zuhri states that freeing an owned slave is not sufficient for کفارات (expiations).

حضرت زہری فرماتے ہیں کہ کفارات میں مدبر غلام آزاد کرنا کافی نہیں ہے۔

Hazrat Zuhri farmate hain ke kaffara mein mudabbar ghulam azad karna kafi nahi hai

ابْنُ عُلَيَّةَ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، قَالَ : « لَا يُجْزِئُ الْمُعْتَقُ فِي الْكَفَّارَةِ »

Musannaf Ibn Abi Shaybah 12256

Prophet Ibrahim said the inheritance of bondwomen is not sufficient (not fair).

حضرت ابراہیم فرماتے ہیں مدبرہ باندی کافی (جائز) نہیں ہے۔

Hazrat Ibrahim farmate hain mudabbira bandi kafi (jaiz) nahin hai.

حَفْصٌ ، عَنْ حَجَّاجٍ ، عَنْ مُهَاجِرِ بْنِ مِسْمَارٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ : « أَمَّا الْمُدَبَّرَةُ فَلَا تُجْزِئُ »

Musannaf Ibn Abi Shaybah 12257

Hazrat Shabi said that freeing a cunning slave is not enough.

حضرت شعبی فرماتے ہیں مدبر غلام آزاد کرنا کافی نہیں ہے۔

Hazrat Shaabi farmate hain mudabbar ghulam azad karna kaafi nahin hai

وَكِيعٌ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ بَشِيرٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، قَالَ : « لَا يُجْزِئُ الْمُدَبَّرُ »

Musannaf Ibn Abi Shaybah 12258

Prophet Abraham said that freeing a slave with a contract is not enough.

حضرت ابراہیم فرماتے ہیں کہ مدبر غلام آزاد کرنا کافی نہیں ہے۔

Hazrat Ibrahim farmate hain keh mudabbir ghulam azad karna kaafi nahin hai.

ابْنُ نُمَيْرٍ ، عَنْ أَبِي حَنِيفَةَ ، عَنْ حَمَّادٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، « أَمَّا الْمُدَبَّرُ فَلَا يُجْزِئُ »