17.
Book of Transactions and Judgments
١٧-
كِتَابُ الْبُيُوعِ وَالْأَقْضِيَةِ


Who disliked looting and forbade it.

‌مَنْ كَرِهَ النُّهْبَةَ وَنَهَى عَنْهَا

Musannaf Ibn Abi Shaybah 22324

The Holy Prophet (peace be upon him and his progeny) said: "No believer can lift something in the state of faith that is so honorable and dignified that people's eyes would rise towards him for lifting it."

حضور اقدس (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے ارشاد فرمایا : کوئی بھی شخص مومن ہونے کی حالت میں ایسی چیز نہیں اٹھا سکتا کہ جو شرف و عظمت والی ہو اور اس کو اٹھانے سے لوگوں کی نظریں اس کی طرف اٹھیں۔

Hazoor Aqdas (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne irshad farmaya: Koi bhi shakhs momin hone ki halat mein aisi cheez nahin utha sakta keh jo sharaf o azmat wali ho aur usko uthane se logon ki nazren uski taraf uthen.

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ ، عَنْ لَيْثٍ ، عَنْ مُبَارَكٍ ، عَنِ ابْنِ أَبِي أَوْفَى ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ : « لَا يَنْتَهِبُ نُهْبَةً ذَاتَ شَرَفٍ يَرْفَعُ الْمُسْلِمُونَ إِلَيْهَا رُءُوسَهُمْ وَهُوَ مُؤْمِنٌ »