18.
Book of Medicine
١٨-
كِتَابُ الطِّبِّ
Regarding the sick person, what incantation or invocation is used for him.
فِي الْمَرِيضِ مَا يُرْقَى بِهِ وَمَا يُعَوَّذُ بِهِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| ibn ‘abbāsin | Abdullah bin Abbas Al-Qurashi | Companion |
| sa‘īd bn jubayrin | Saeed bin Jubair al-Asadi | Trustworthy, Established |
| farqadin al-sabakhī | Farqad ibn Ya'qub al-Subykhi | Weak in Hadith |
| ḥammād bn slmh | Hammad ibn Salamah al-Basri | His memorization changed a little at the end of his life, trustworthy, devout |
| al-ḥasan bn mūsá | Al-Hasan ibn Musa al-Ashib | Thiqah (Trustworthy) |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| ابْنِ عَبَّاسٍ | عبد الله بن العباس القرشي | صحابي |
| سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ | سعيد بن جبير الأسدي | ثقة ثبت |
| فَرْقَدٍ السَّبَخِيِّ | فرقد بن يعقوب السبخي | ضعيف الحديث |
| حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ | حماد بن سلمة البصري | تغير حفظه قليلا بآخره, ثقة عابد |
| الْحَسَنُ بْنُ مُوسَى | الحسن بن موسى الأشيب | ثقة |
Musannaf Ibn Abi Shaybah 23580
It is narrated from Hazrat Ibn Abbas that a woman came to the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) with her son and said, "O Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him)! My son is possessed by a jinn, and he has seizures in the morning and evening, and it's a terrible sight." The narrator says, "So you (peace and blessings of Allah be upon him) touched the child's chest and prayed for him, then he vomited once, and something like a black cucumber came out of his stomach.
حضرت ابن عباس سے روایت ہے کہ ایک عورت اپنا ایک بیٹا لے کر جناب نبی کریم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کی خدمت میں حاضر ہوئی اور عرض کیا، یارسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) ! میرے اس بیٹے پر جنوں (کا اثر) ہے، اور یہ دورہ بچہ کو صبح و شام پڑتا ہے اور بہت بُرا منظر ہوتا ہے، راوی کہتے ہیں، پس آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے اس بچہ کے سینہ کو ملا اور اس کے لیے دعا کی تو اس نے ایک مرتبہ الٹی (قے) کی اور اس کے پیٹ سے سیاہ ککڑی کی طرح کوئی چیز نکلی۔
Hazrat Ibn Abbas se riwayat hai keh aik aurat apna aik beta lekar janab nabi kareem (sallallahu alaihi wasallam) ki khidmat mein hazir hui aur arz kiya, ya Rasool Allah (sallallahu alaihi wasallam)! mere is bete par junoon (ka asar) hai, aur yeh dora bachay ko subah-o-sham parhta hai aur bahut bura manzar hota hai, ravi kehte hain, pas aap (sallallahu alaihi wasallam) ne is bachay ke seena ko mila aur is ke liye dua ki to us ne aik martaba ulti (qae) ki aur us ke pet se siyah kakri ki tarah koi cheez nikli.
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُوسَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ فَرْقَدٍ السَّبَخِيِّ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، أَنَّ امْرَأَةً جَاءَتْ بِابْنٍ لَهَا إِلَى النَّبِيِّ ﷺ فَقَالَتْ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، إِنَّ ابْنِي هَذَا بِهِ جُنُونٌ ، وَإِنَّهُ يَأْخُذُهُ عِنْدَ عَشَائِنَا وَغَدَائِنَا ، فَيَخْبُثُ ، قَالَ : « فَمَسَحَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ صَدْرَهُ ، وَدَعَا لَهُ فَثَعَّ ثَعَّةً ، فَخَرَجَ مِنْ جَوْفِهِ مِثْلُ الْجِرْوِ الْأَسْوَدِ »