18.
Book of Medicine
١٨-
كِتَابُ الطِّبِّ


Regarding the sick person, what incantation or invocation is used for him.

‌فِي الْمَرِيضِ مَا يُرْقَى بِهِ وَمَا يُعَوَّذُ بِهِ

Musannaf Ibn Abi Shaybah 23579

It is narrated from Hazrat Ibn Abbas that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) used to teach us this supplication for all kinds of pain and fever: "In the name of Allah, the Great, I seek refuge in Allah, the Most Magnificent, from the evil of every throbbing vein and from the evil of the intensity of every fire."

حضرت ابن عباس سے روایت ہے کہتے ہیں کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) ، ہمیں ہر طرح کی تکالیف اور بخار کے لیے یہ دعا سکھایا کرتے تھے ” اللہ کے نام سے جو بہت بڑا ہے، میں پناہ پکڑتا ہوں اس اللہ سے جو بہت عظمت والا ہے، ہر تیز رگ سے اور ہر آگ کی شدت کے شر سے۔ “

Hazrat Ibn Abbas se riwayat hai kehte hain ke Rasul Allah (Sallallahu Alaihi Wasallam), humain har tarah ki takaleef aur bukhar ke liye yeh dua sikhaya karte the "Allah ke naam se jo bohat bada hai, main panah pakarta hun is Allah se jo bohat azmat wala hai, har tez rag se aur har aag ki shiddat ke shar se."

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ حُبَابٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي حَبِيبَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنِي دَاوُدُ بْنُ الْحُصَيْنِ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ : كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ يُعَلِّمُنَا مِنَ الْأَوْجَاعِ كُلِّهَا ، وَمِنَ الْحُمَّى هَذَا الدُّعَاءَ : « بِسْمِ اللَّهِ الْكَبِيرِ أَعُوذُ بِاللَّهِ الْعَظِيمِ مِنْ شَرِّ كُلِّ عِرْقٍ يَعَّارٍ ، وَمِنْ شَرِّ حَرِّ النَّارِ »