23.
Book of Etiquette
٢٣-
كِتَابُ الْأَدَبِ


What was said about doing good deeds

‌مَا جَاءَ فِي اصْطِنَاعِ الْمَعْرُوفِ

NameFameRank
sa‘īd bn al-musayyib Sa'id ibn al-Musayyib al-Qurashi One of the most knowledgeable and greatest jurists
‘alī bn zaydin Ali ibn Zayd al-Qurashi Weak in Hadith
hushaymun Hushaym ibn Bashir al-Salami Trustworthy, reliable, prone to tadlis (concealing the chain of narrators) and hidden transmission.
الأسمالشهرةالرتبة
سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ سعيد بن المسيب القرشي أحد العلماء الأثبات الفقهاء الكبار
عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ علي بن زيد القرشي ضعيف الحديث
هُشَيْمٌ هشيم بن بشير السلمي ثقة ثبت كثير التدليس والإرسال الخفي

Musannaf Ibn Abi Shaybah 25428

Hazrat Saeed bin Al-Musayyab narrates that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said: "After having faith in Allah, the basis of intellect is to maintain ties with people, and a person is never destroyed after consultation, and those who are good in this world are the ones who will be good in the Hereafter."

حضرت سعید بن المسیب فرماتے ہیں کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے ارشاد فرمایا : اللہ پر ایمان لانے کے بعد عقل کی بنیاد لوگوں سے میل ملاپ کرنا ہے، اور آدمی ہرگز ہلاک نہیں ہوتا مشورے کے بعد، اور جو دنیا میں بھلائی والے لوگ ہیں وہی آخرت میں بھلائی والے ہیں۔

Hazrat Saeed bin al-Musayyib farmate hain ki Rasool Allah (sallallahu alaihi wasallam) ne irshad farmaya: Allah per imaan lane ke baad aql ki bunyad logon se mel molap karna hai, aur aadmi hargiz halak nahin hota mashware ke baad, aur jo duniya mein bhalayi wale log hain wohi aakhirat mein bhalayi wale hain.

حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ : « رَأْسُ الْعَقْلِ بَعْدَ الْإِيمَانِ بِاللَّهِ مُدَارَاةُ النَّاسِ ، وَلَنْ يَهْلِكَ رَجُلٌ بَعْدَ مَشُورَةٍ ، وَأَهْلُ الْمَعْرُوفِ فِي الدُّنْيَا هُمْ أَهْلُ الْمَعْرُوفِ فِي الْآخِرَةِ »