26.
Book of Hudud
٢٦-
كِتَابُ الْحُدُودِ
Regarding the apostate from Islam; what is upon him?
فِي الْمُرْتَدِّ عَنِ الْإِسْلَامِ مَا عَلَيْهِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Mu'adh ibn Jabal al-Ansari | Muadh ibn Jabal al-Ansari | Companion |
| Humayd ibn Hilal | Hamid ibn Hilal al-'Adawi | Trustworthy |
| Qatadah | Qatadah ibn Di'amah al-Sadusi | Trustworthy, Upright, Well-known for Tadlis |
| Saeedin | Sa'id ibn Abi 'Urwa al-'Adawi | Trustworthy Hadith Scholar |
| Abbad ibn al-Awwam | Abbad ibn al-Awam al-Kalabi | Thiqah (Trustworthy) |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| مُعَاذَ بْنَ جَبَلٍ | معاذ بن جبل الأنصاري | صحابي |
| حُمَيْدِ بْنِ هِلَالٍ | حميد بن هلال العدوي | ثقة |
| قَتَادَةَ | قتادة بن دعامة السدوسي | ثقة ثبت مشهور بالتدليس |
| سَعِيدٍ | سعيد بن أبي عروبة العدوي | ثقة حافظ |
| عَبَّادُ بْنُ الْعَوَّامِ | عباد بن العوام الكلابي | ثقة |
Musannaf Ibn Abi Shaybah 28988
Hazrat Hameed bin Hilal narrates that Hazrat Muadh bin Jabal visited Hazrat Abu Musa while a Jewish man was with him. You asked: What is the matter with him? He said: This Jew converted to Islam and then became an apostate, and Hazrat Abu Musa asked him to repent for two months. Upon this Hazrat Muadh said: I will not sit down until I behead him, this is the verdict of Allah and His Messenger (peace and blessings of Allah be upon him)!
حضرت حمید بن ہلال فرماتے ہیں کہ حضرت معاذ بن جبل ، حضرت ابو موسیٰ کے پاس تشریف لائے اس حال میں کہ ان کے پاس ایک یہودی آدمی تھا۔ آپ نے پوچھا : اس کا کیا معاملہ ہے ؟ انھوں نے فرمایا : یہ یہودی اسلام لایا پھر مرتد ہوگیا اور حضرت ابوموسیٰ نے اس سے دو ماہ تک توبہ طلب کی۔ اس پر حضرت معاذ نے فرمایا : میں نہیں بیٹھوں گا یہاں تک کہ میں اس کی گردن اڑا دوں، اللہ کا فیصلہ اور اس کے رسول (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کا فیصلہ ہے !
Hazrat Hamid bin Hilal farmate hain ke Hazrat Muaz bin Jabal, Hazrat Abu Musa ke pass tashreef laaye iss haal mein ke unke pass ek Yahodi aadmi tha. Aap ne pucha: Iska kya mamla hai? Unhon ne farmaya: Yeh Yahodi Islam laya phir murtad hogaya aur Hazrat Abu Musa ne is se do mah tak tauba talab ki. Iss par Hazrat Muaz ne farmaya: Main nahi bethunga yahan tak ke main iski gardan uraa dun, Allah ka faisla aur uske Rasul (Sallallahu Alaihi Wasallam) ka faisla hai!
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبَّادُ بْنُ الْعَوَّامِ ، عَنْ سَعِيدٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ هِلَالٍ : أَنَّ مُعَاذَ بْنَ جَبَلٍ أَتَى أَبَا مُوسَى وَعِنْدَهُ رَجُلٌ يَهُودِيٌّ ، فَقَالَ : مَا هَذَا ؟، فَقَالَ : هَذَا يَهُودِيٌّ أَسْلَمَ ، ثُمَّ ارْتَدَّ وَقَدِ اسْتَتَابَهُ أَبُو مُوسَى شَهْرَيْنِ ، قَالَ : فَقَالَ مُعَاذٌ : « لَا أَجْلِسُ حَتَّى أَضْرِبُ عُنُقَهُ ، قَضَى اللَّهُ وَقَضَى رَسُولُهُ »