34.
Book of Virtues
٣٤-
كِتَابُ الْفَضَائِلِ


Chapter on what Allah Almighty granted to Muhammad ﷺ.

‌بَابُ مَا أَعْطَى اللَّهُ تَعَالَى مُحَمَّدًا ﷺ

NameFameRank
Qatadah Qatadah ibn Di'amah al-Sadusi Trustworthy, Upright, Well-known for Tadlis
Ma'mar al-Adawi Muammar ibn Abi Amr al-Azdi Trustworthy, Upright, Excellent
Abdullah ibn al-Mubarak Abdullah ibn al-Mubarak al-Hanzali Trustworthy, firm, jurist, scholar, generous, warrior, gathered in him the qualities of goodness
الأسمالشهرةالرتبة
قَتَادَةَ قتادة بن دعامة السدوسي ثقة ثبت مشهور بالتدليس
مَعْمَرٍ معمر بن أبي عمرو الأزدي ثقة ثبت فاضل
عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ عبد الله بن المبارك الحنظلي ثقة ثبت فقيه عالم جواد مجاهد جمعت فيه خصال الخير

Musannaf Ibn Abi Shaybah 31757

Hazrat Qatada narrates that a Jew milked a she-camel for the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him), so you said, 'O Allah! Make him beautiful,' so his hair turned black.

حضرت قتادہ فرماتے ہیں کہ ایک یہودی نے نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کے لیے اونٹنی کو دوہا، تو آپ نے فرمایا اے اللہ ! اس کو خوبصورت فرما، چنانچہ اس کے بال سیاہ ہوگئے۔

Hazrat Qatada farmate hain ki ek yahoodi ne Nabi (Sallallahu Alaihi Wasallam) ke liye oonthni ko dooha, to aap ne farmaya aye Allah ! Is ko khoobsoorat farma, chunancha is ke baal siyah hogaye.

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ عَنْ مَعْمَرٍ عَنْ قَتَادَةَ أَنَّ يَهُودِيًّا حَلَبَ لِلنَّبِيِّ ﷺ نَاقَةً فَقَالَ : « اللَّهُمَّ جَمِّلْهُ » ، فَاسْوَدَّ شَعْرُهُ