34.
Book of Virtues
٣٤-
كِتَابُ الْفَضَائِلِ


Regarding the virtue of the Ansar.

‌فِي فَضْلِ الْأَنْصَارِ

Musannaf Ibn Abi Shaybah 32365

Hazrat Muhammad bin Ishaq (RA) narrates that the Holy Prophet (PBUH) restored the hand of Hazrat Khubaib bin Isaf (RA) to its place, which had been severed between the neck and shoulder on the day of the Battle of Badr. So the Holy Prophet (PBUH) restored it. The place looked as if there was a slight mark.

حضرت محمد بن اسحاق (رض) فرماتے ہیں کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے حضرت خبیب بن اساف (رض) کا ہاتھ ان کی جگہ پر لوٹا دیا، جو غزوہ بدر کے دن گردن اور مونڈھے کے درمیان سے کٹ گیا تھا۔ پس رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے اسے لوٹا دیا۔ وہ جگہ یوں معلوم ہوتی تھی جیسے کوئی ہلکا سا نشان ہو۔

Hazrat Muhammad bin Ishaq (RA) farmate hain keh Rasool Allah (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne Hazrat Khubaib bin Isaf (RA) ka hath un ki jaga par lauta diya, jo Ghazwa Badr ke din gardan aur monhde ke darmiyan se kat gaya tha. Pas Rasool Allah (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne use lauta diya. Woh jaga yun maloom hoti thi jaise koi halka sa nishan ho.

حَدَّثَنَا ابْنُ إِدْرِيسَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، « أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ رَدَّ يَدَ خَبِيبِ بْنِ يَسَافٍ ، وَ ( موت ) يَوْمَ بَدْرٍ عَلَى حَبْلِ الْعَاتِقِ ، فَرَدَّهَا رَسُولُ اللَّهِ ﷺ ، فَلَمْ يُرَ مِنْهَا إِلَّا مِثْلُ خَطٍّ »